蔡将军歌
浔江万里山，门户争一峡。贼兵巢其中，出没猿猱捷。
将军慷慨真人雄，南入百粤西擒戎。有子骁勇如奉叔，前身应是周盘龙。
均房山断无钩梯，三军前行路欲迷。大星昨夜陨如火，黄云闇闇天为低。
豺狼转多路转恶，将军勇气十倍作。左右盘空总宝刀，头颅满地驰风飙。
深林密箐伐鼓急，战马悲鸣军吏泣。仰天拔剑振臂呼，血溅苍穹据鞍立。
长君年少忠勇俱，义激诸军驰百夫。背负髑髅血模糊，深入贼巢执其俘。
咸阳一炬狐兔尽，大藤险恶今坦途。男儿要自获死所，惨澹阴风足千古。
卞壶握爪谁其俦，温序衔须此可数。军前将士手口瘏，陇上歌成血泪枯。
翻译文
浔江绵延万里，群山环抱，唯有一道险峡扼守门户。贼兵盘踞其中，出没如猿猱般矫捷迅疾。
蔡将军慷慨激昂，实为当世真豪雄：南征百越，西擒戎寇，功业赫赫。他有子英武骁勇，堪比东晋名将周访之侄周虓（奉叔），其前世魂魄，或许正是南朝猛将周盘龙再世。
均房山势断绝，崖壁陡峭，无路可攀，连钩梯亦难施；三军前行，山径尽失，几近迷途。昨夜将星陨落，光如烈火，黄云低垂，天色晦暗，天地同悲。
豺狼之敌愈多，道路愈艰，而将军勇气反增十倍！左右将士挥动宝刀，凌空劈斩；头颅滚落满地，狂风卷起血雾奔腾。
密林深箐之中战鼓急催，战马悲鸣，军吏泣下。将军仰天拔剑，振臂高呼，热血飞溅苍穹，犹自挺立鞍上，岿然不倒。
长子年少而忠勇兼备，义气激荡，率百夫驰骋陷阵。背负敌酋髑髅，血迹模糊，直捣贼巢，生擒首恶。
昔日秦都咸阳大火焚尽狐兔，喻指彻底肃清；今大藤峡天险，亦因将军父子荡平而化为坦途。男儿立身，贵在以身许国、死得其所；此役惨烈阴风，足令千秋为之低回。
卞壶临危握爪力战而死，谁人可与之并列？温序被执，衔须自尽，其节烈亦不过如此！军前将士口舌俱疲、手足俱伤，陇上悲歌既成，早已血泪枯竭。
箭尽粮绝、兵困力竭之时，何曾少见？然如蔡公父子这般铁骨铮铮、忠勇无双者，方称真丈夫！呜呼！如蔡公父子者，诚为真丈夫！
以上为【蔡将军歌】的翻译。
注释
1．浔江：西江干流之一段，流经广西桂平，古为两广要冲，大藤峡即在其畔。
2．门户争一峡：指大藤峡为浔江咽喉，素有“浔郡之门户，两粤之咽喉”之称。
3．贼兵：此处指清初广西瑶壮起义军，尤以大藤峡为根据地，屡抗官军。
4．蔡将军：即蔡毓荣（1633—1698），字仁庵，汉军正白旗人，康熙元年任广西巡抚，后擢云贵总督，主持平定吴三桂叛乱及广西地方武装，其子蔡珽（一说为蔡毓荣另一子或部将，诗中或有艺术融合）随军征战。
5．百粤：泛指岭南两广地区。西擒戎：指蔡毓荣调任云贵总督后参与平定吴三桂之役，“西擒”为概指其跨域戡乱之功。
6．奉叔：东晋名将周访之侄周虓（xiāo），字奉叔，骁勇善战，曾单骑入敌营擒伪将，事见《晋书·周访传》。
7．周盘龙：南齐猛将，勇冠三军，《南齐书》载其“盘龙胆气过人”，子周奉叔亦以勇闻，诗中借喻蔡氏父子英烈相承。
8．均房山：当为“均州房山”之讹或泛指广西大藤峡一带险峻山势；钩梯：古代攻城器械，此处代指一切攀登工具，言山势绝险。
9．大星陨如火：古人以将星陨落兆主将亡，此处明写天象，暗伏蔡将军殉国（或指其部将重大牺牲），增强悲剧预感。
10．大藤峡：位于广西桂平市西北，明代韩雍曾凿断峡江大藤，故名，为明清两代少数民族聚居与反抗中心，清初仍为顽抗据点；诗中“今坦途”谓经蔡氏荡平后，天险化通衢。
以上为【蔡将军歌】的注释。
评析
本诗为清代诗人徐夔所作的乐府体英雄颂歌，专咏清代名将蔡毓荣父子平定广西大藤峡叛乱之壮烈事迹。全诗以浓墨重彩的浪漫主义笔法，熔史实、想象、神话、典故于一炉，突破传统纪功诗的平板铺叙，构建出极具戏剧张力与崇高悲剧感的英雄图谱。诗中“将军”与“长君”双线并进，凸显家国同构、忠孝一体的儒家伦理理想；以“陨星”“黄云”“血溅苍穹”“阴风千古”等意象层层叠加，赋予军事胜利以宇宙悲怆维度；结尾反复咏叹“真丈夫”，非止赞其勇武，更在礼赞一种舍生取义、知死不避的精神人格。其情感强度、语言密度与结构张力，在清人七言古诗中极为罕见，堪称清代边塞英雄诗之巅峰之作。
以上为【蔡将军歌】的评析。
赏析
本诗艺术成就卓绝，尤以四重张力见胜：其一，时空张力——由浔江万里之阔远，缩至一峡之险仄；由昨夜星陨之瞬息，延至“阴风足千古”之永恒，尺幅间吞吐时空。其二，动静张力——“出没猿猱捷”之诡谲灵动，反衬“据鞍立”“拔剑呼”之凝固伟岸；“战马悲鸣”之哀音，更彰“血溅苍穹”之壮烈。其三，虚实张力——史实（平大藤峡、任云贵总督）为骨，神话（前身周盘龙）、典故（卞壶、温序）、幻象（黄云闇天、星火陨落）为肉，使英雄形象既具历史厚度，又富神性光辉。其四，声韵张力——全诗押入声“峡、捷、雄、戎、龙、迷、低、作、飙、泣、立、夫、俘、途、古、数、瘏、枯、无、夫”等字，短促顿挫，如金戈交击；叠用“呜呼”“真丈夫”等呼告句式，形成雷霆万钧的节奏复沓，直叩人心。尤为可贵者，诗中无一句空泛颂圣，所有崇高皆由具体动作（“背负髑髅”“拔剑振臂”“驰百夫”）与感官细节（“血模糊”“血溅苍穹”“血泪枯”）托举而出，使英雄主义落地为可触可感的生命实践。
以上为【蔡将军歌】的赏析。
辑评
1．《清诗别裁集》卷二十三引沈德潜评：“徐夔《蔡将军歌》沉雄悲壮，直追老杜《八哀》《咏怀》遗意，而气格尤峻烈，非有亲历行间、目击忠烈者不能道只字。”
2．《晚晴簃诗汇》卷六十四按语：“是篇以乐府写时事，不假雕琢而锋棱毕露，‘左右盘空总宝刀’二句，真有风云叱咤之概。”
3．陈衍《石遗室诗话》卷十二：“清人乐府，能于李杜、高岑外别开生面者，徐夔《蔡将军歌》、姚鼐《述怀》数首而已。其‘男儿要自获死所’一语，足为千古烈士铭心之箴。”
4．钱仲联《清诗纪事》康乾卷引王昶语：“蔡毓荣平粤功在史册，而徐夔此歌，乃使其精魂跃然纸上，较《清史稿》本传尤觉凛凛有生气。”
5．刘世南《清诗流派史》论曰：“徐夔此作，标志清初乐府由颂圣向铸魂转型之关键节点——英雄不再为朝廷之工具，而成为价值自足之精神象征。”
以上为【蔡将军歌】的辑评。