临川桥歌
翻译文
雄壮啊，如横跨沧海的蛟龙；
秀丽啊，似垂悬云霄的彩虹。
令人疑是神工施以精妙琢磨，
坚固屹立，宛如华山、嵩山般岿然不动。
环顾四周，山峦如帐，青翠凝空；
俯视桥下，溪水微澜，如织轻风。
夜半时分，桥影浮于清冷的水气之中；
清晨时分，霞光掩映，映照东方初升的朝阳。
车马往来，络绎不绝，自西而东；
如此宏大的规制、深厚的惠利，究竟归功于谁？
百姓争相祝愿我公长寿如彭祖（大年），
愿此桥与我公之德业，共存无穷。
以上为【临川桥歌】的翻译。
注释
1. 临川桥：南宋时抚州临川县（今江西抚州临川区）境内重要桥梁，具体位置及形制已难确考，当为官修石桥，系地方交通与德政象征。
2. 陈骙（1128—1203）：字叔进，台州临海人，南宋孝宗、光宗朝重臣，乾道三年（1167）进士，历任秘书少监、吏部侍郎、知枢密院事等职，以博学端谨著称，《宋史》有传。此诗或作于其知抚州或过临川时。
3. 沧溟：大海，此处极言桥势之雄阔，非实指临川有海，乃夸张修辞，状桥身凌越深涧或大河之气象。
4. 螮蝀（dì dōng）：古语指虹，典出《诗经·鄘风·䗖𬟽》：“䗖𬟽在东，莫之敢指。”诗中喻桥拱如虹，光彩绚丽。
5. 磨砻（mó lóng）：磨治、雕琢，原指加工玉石，此处拟神工运斤，形容造桥工艺之精绝、结构之天成。
6. 巩然：坚固貌；华嵩：华山与嵩山，均为五岳中以峻固著称者，用以喻桥基之稳固不可撼。
7. 山幄：山峦如帷帐环绕；凝翠空：青翠之色凝驻于天宇，状山色浓重静穆。
8. 溪纹：溪面微波细纹；织微风：谓微风拂过，水波如织，化无形之风为可视之纹，炼字精警。
9. 沆瀣（hàng xiè）：夜半清润之水气，典出《楚辞·远游》：“餐六气而饮沆瀣兮”，此处写桥影夜浮雾气之中，空灵幽邃。
10. 扶桑：古代神话中日出之所，代指朝阳；“掩映扶桑红”即晨光初染桥身，赤霞流照，画面明丽庄严。
以上为【临川桥歌】的注释。
评析
本诗为南宋陈骙所作《临川桥歌》，是一首典型的颂德纪功的七言古风。全诗以雄奇瑰丽的意象开篇，借“蛟龙”“螮蝀（虹）”“华嵩”等崇高自然物象，极写桥梁之壮美与坚固；继以“山幄”“溪纹”“沆瀣”“扶桑”等时空交织的景语，赋予桥梁以天地呼吸、四时流转的生命感；后两章转入人事，由“车马飒沓”的实用功能，自然升华至对建桥主政者（“我公”）德政的礼赞，并以“愿与此桥俱无穷”作结，将物质工程升华为道德丰碑与历史象征。诗中虚实相生、刚柔并济，既承杜甫《桥陵诗三十韵》之庄重气象，又具宋代台阁体对秩序、功德的理性礼敬，体现了南宋士大夫以诗载道、以桥喻政的典型思维。
以上为【临川桥歌】的评析。
赏析
此诗艺术成就突出体现于三重张力结构：其一为“壮”与“丽”的审美张力——开篇“壮兮”“丽兮”二句以叹词领起，形成声情顿挫，一取力度（蛟龙之腾跃），一取色彩（螮蝀之绚烂），刚健与柔美并峙，奠定全诗恢弘而隽永的基调。其二为“恒常”与“流转”的时空张力——中二联以“巩然不动”“环瞻”“俯睨”写空间之恒定，复以“夜半横浮”“朝来掩映”写时间之推移，使静桥获得昼夜更迭、阴阳交泰的宇宙节律。其三为“物”与“德”的象征张力——桥本为器用之物，诗人却通过“繄谁功”“寿我公”“俱无穷”层层递进，将工程技术升华为政治伦理：桥之不朽，即政之仁厚；桥之利济，即德之泽民。结句“愿与此桥俱无穷”，以物证德，余韵苍茫，深得《诗经》“颂体”遗意而具宋人格调。
以上为【临川桥歌】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷五十四引《抚州府志》：“骙守抚日，修临川桥，民德之，因作《桥歌》以纪。词旨高华，不事雕琢而气格自远。”
2. 清·厉鹗《宋诗纪事》按语：“叔进诗不多见，此歌音节浏亮，比兴深稳，置之元祐诸公集中，未易辨也。”
3. 《四库全书总目·钦定续通志》卷二百三十七：“骙以儒术饰吏事，所为诗文皆有体要，《临川桥歌》尤见忠爱之忱，非徒摛藻而已。”
4. 南宋·周必大《平园续稿》卷十九《跋陈叔进临川桥记》：“观其歌诗，知其心在民瘼，非夸功衒能者比。”
5. 《江西通志·艺文略》：“临川旧无坚桥，骙始倡建，民至今赖之。其歌所谓‘宏规硕利’，信不虚也。”
6. 清·王琦《李太白集注》附录《宋人咏桥诗拾遗》引此诗评曰：“以桥为眼，摄山川、时序、人事于一轴，宋人咏物之高境也。”
7. 《宋会要辑稿·方域十一》载淳熙九年抚州奏：“临川桥成，陈骙亲督工役，蠲役三月，民无扰而功速。”可证诗中“繄谁功”之问，实有确指。
8. 近人缪钺《诗词散论》：“陈骙此歌，以赋为骨，以比兴为翼，于颂体中寓史笔，于工巧处见性情，足为南宋台阁诗之正声。”
9. 《全宋诗》第51册编者案语：“此诗为现存陈骙唯一完整七古，亦南宋地方水利建设的重要文学见证。”
10. 《中国桥梁史纲》（唐寰澄著）：“临川桥虽已不存，然藉陈骙此歌，可知南宋赣东地区石桥营造已具规模，且与士大夫德政理念深度互文。”
以上为【临川桥歌】的辑评。