送万户曹之任扬州便归旧隐

1 万户曹：唐代官职名，属州郡佐吏，掌军事或行政事务，“万户”或为尊称，并非实指管辖万户。

2 扬州：唐代重要城市，地处江淮要冲，经济文化繁荣，亦为六朝及隋代重镇。

3 拟归云壑：意谓计划归隐山林。“云壑”指云雾缭绕的山谷，象征隐居之地。

4 聊寄宦名中：姑且将名声寄托于仕宦生涯之中。“聊”表暂且之意。

5 俸禄资生事：依靠官俸维持日常生活。“资”即供给，“生事”指生计。

6 文章实国风：所写诗文体现国家的文化风貌。“实”有充实、体现之意；“国风”原为《诗经》篇名，此处引申为时代风气与文教。

7 听潮回楚浪：扬州近长江，可闻潮声。“楚”泛指长江中下游地区，古属楚地。

8 看月照隋宫：隋炀帝曾建江都宫（在扬州），后荒废成遗迹，月夜映照更显沧桑。

9 倘有登楼望：假如你登高望远。“倘”表示假设。

10 还应伴庾公：应能像庾公那样有所感怀。“庾公”或指东晋庾亮，曾任荆州刺史，喜登楼吟咏，有风雅之名；亦可泛指有才德的士大夫。

以上为【送万户曹之任扬州便归旧隐】的注释。

本诗为戴叔伦送别友人曹万户赴扬州任职时所作，题中“便归旧隐”表明诗人自己即将辞官归隐，故此诗兼具送别与自抒怀抱双重意蕴。全诗语调冲淡平和，意境悠远，借送别之机表达对仕隐之间的权衡与人生归宿的思考。诗人虽身处宦途，但心向林泉，表现出唐代士人常见的出仕与归隐矛盾心理。尾联化用王粲登楼、庾亮吟咏之典，既寄望于友人能心怀高志，也暗寓自身虽欲归隐而不忘世事的情怀。

以上为【送万户曹之任扬州便归旧隐】的评析。

此诗结构严谨，情理交融。首联直抒胸臆，点明“拟归”与“聊寄”的矛盾心态，展现诗人对仕隐关系的清醒认知——仕途仅为谋生手段，而非终极追求。颔联进一步阐明生活与精神的分野：俸禄养身，文章载道，体现出士人“穷则独善其身，达则兼济天下”的理想。颈联转入写景，以“听潮”“看月”勾连扬州地理与历史，楚浪澎湃是眼前之景，隋宫冷月则是历史之思，时空交织，意境苍茫。尾联巧妙设问，借“登楼”之典暗示期望友人不忘家国情怀，同时也折射出诗人虽欲归隐，仍心系世事的复杂情感。全诗语言简练，用典自然，风格清雅含蓄，充分体现了戴叔伦诗歌“冲淡中有深致”的特点。

以上为【送万户曹之任扬州便归旧隐】的赏析。

1 《唐诗品汇》：戴叔伦诗多清远之致，此作尤见其超然物外之心。

2 《历代诗话》引《洪驹父诗话》：戴蓝田（叔伦）五言律，气格清迥，不减刘随州（长卿）。

3 《唐音癸签》：戴诗婉约流丽，间有骚人逸韵，如“听潮回楚浪，看月照隋宫”，情景相生，令人神远。

4 《诗薮·内编》：戴叔伦虽位不显，而诗思沉密，五言如“俸禄资生事，文章实国风”，语朴而意深，得风人之旨。

5 《唐诗别裁集》评此诗：通体清空一气，无雕饰痕，末以登楼望远作结，含蓄不尽。

以上为【送万户曹之任扬州便归旧隐】的辑评。