春从天上来
袅袅秋风。听响彻云间，彩凤啼雄。嬴女飞下，玉佩玲珑。肠断十二台空。渺霜天如海，写不尽、楚客情浓。烛销红。
更锵金振羽，变徵移宫。扬州旧时月色，叹水调如今，离唱谁工。露叶残蛾，蟾花遗粉，寂寞琼树香中。问坡仙何处，沧江上、鹤梦无踪。思难穷。把一襟幽怨，吹与鱼龙。
翻译文
袅袅不绝的秋风轻拂而过，耳畔仿佛响彻云霄，传来彩凤清越雄健的鸣叫。秦穆公之女弄玉乘凤飞升而去，玉佩叮咚作响，玲珑清越；而当年仙踪所系的十二瑶台，如今唯余寂寥，令人肝肠寸断。极目远望，霜天浩渺如海，却写不尽楚地游子浓重深沉的羁旅愁情。红烛渐次燃尽，余光将熄；更兼金石乐器铿锵振羽，乐声由激越之“宫”调转为悲凉之“变徵”之音，愈显凄怆。
扬州旧日清辉皎洁的月色依旧，可叹《水调歌头》那般清旷高华的旧曲，如今谁还能唱出其中离思别恨的真味？露湿叶底，犹见残蛾（喻凋零之蝶或眉黛）；月照蟾宫，空留素粉（喻桂香或月华余韵）；琼树寂寞，幽香暗浮。试问东坡居士今在何方？沧江之上，其乘鹤之梦已杳然无迹。思念无穷无尽，唯有将满襟幽怨，付与江中鱼龙，任其吹散于浩渺烟波。
以上为【春从天上来】的翻译。
注释
1．春从天上来：词牌名，双调一百四字，上片十一句六平韵，下片十一句五平韵。此调创自金代吴激，多用于感时伤世、追怀故国之作，张翥此词承其格调。
2．彩凤啼雄：典出《列仙传》，萧史善吹箫，秦穆公以女弄玉妻之，夫妇皆仙去，乘凤升天；“啼雄”指凤凰雄鸣，象征祥瑞与超凡之音，此处亦暗喻盛世清音已杳。
3．嬴女：即弄玉，秦为嬴姓，故称嬴女。传说其与萧史乘凤飞升，为道教仙话中重要意象，象征高洁、自由与不可复得的理想境界。
4．十二台：当指秦都咸阳所建之十二金人所立之台，或泛指秦汉宫阙楼台；亦可联想《史记·封禅书》所载“黄帝时有十二亭”，此处借指昔日辉煌宫苑，今已荒废，故曰“肠断”。
5．变徵移宫：“变徵”为古代七音之一，声调悲凉（《史记·荆轲传》：“高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣”）；“移宫”指乐律转换，由宫调（阳刚庄重）转为变徵（凄恻哀婉），以乐写情，强化时代衰飒之感。
6．扬州旧时月色：化用杜牧“二十四桥明月夜”及姜夔《扬州慢》“二十四桥仍在，波心荡、冷月无声”，兼指北宋盛时风流与南宋劫后荒寒，是元代词人常用的“文化地理符号”。
7．水调：即《水调歌头》，苏轼《水调歌头·丙辰中秋》为千古绝唱，词中“我欲乘风归去”“人有悲欢离合”等句，既富哲思又含深情，此处“离唱谁工”实叹斯人已逝、风骨难继。
8．露叶残蛾：一说指秋叶凝露、粉蝶零落；一说“残蛾”喻女子残妆或眉黛褪色，暗用《洛神赋》“灼若芙蕖出渌波”及李贺“粉霞红绶藕丝裙”等意象，状清冷寂美之态。
9．蟾花遗粉：“蟾花”指月宫桂树之花，传说月中有桂；“遗粉”谓桂香飘散如粉，或指月华洒落如粉，取意清寒幽绝，呼应“琼树香中”的孤高意境。
10．坡仙：苏轼谥号“文忠”，世尊为“坡仙”，以其超迈才情与谪居不屈之精神为后世楷模；“鹤梦无踪”用苏轼《后赤壁赋》“适有孤鹤，横江东来……掠予舟而西也”及《放鹤亭记》意，喻高士风神杳不可追。
以上为【春从天上来】的注释。
评析
此词为张翥《春从天上来》调名下的典型咏秋怀古抒怀之作，题虽曰“春”，实以反衬手法借春之名写秋之境、寄故国之思与身世之慨。全篇以“秋风”起兴，以“凤鸣”“嬴女”“十二台”等仙道意象勾连历史记忆，暗寓宋室倾覆后文人精神家园的崩塌；继而转入对扬州月色、水调遗音、东坡踪迹的追念，将个人身世飘零、文化传承断裂、前贤风范难继之痛层层托出。“吹与鱼龙”结句，化用杜甫“鱼龙寂寞秋江冷”及柳宗元“孤臣泪已尽，虚作断肠声”之意，以超逸语写沉痛心，哀而不伤，怨而不怒，深得南宋遗民词之神髓，亦体现元代雅正词风向宋调的自觉回归。
以上为【春从天上来】的评析。
赏析
张翥此词结构谨严，意象层深，通篇以“听”字贯之——听秋风、听凤鸣、听金石、听水调、听鱼龙，听觉书写构成情感流动的隐性线索。上片由宏阔天象（云间凤鸣）跌入微观心境（烛销红、肠断台空），空间由高天骤缩至烛影，情绪由清越转为沉郁；下片以“扬州月色”为时空枢纽，联结唐宋文脉，“叹”“问”“思”三字领起，将历史之思、艺术之叹、身世之悲熔铸一体。“露叶残蛾，蟾花遗粉”十字，以工笔写意，色、香、形、时四维俱足，堪称元词炼字典范；结句“把一襟幽怨，吹与鱼龙”，表面疏散，实则力重千钧——鱼龙非实指，乃《文心雕龙》所谓“深文隐蔚，余味曲包”之象，是将个体悲慨升华为天地共感，使幽怨获得自然律动与永恒回响，深得姜夔、张炎清空骚雅之致，而又更具元人特有的苍茫气骨。
以上为【春从天上来】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“仲举（张翥字）词出入南宋诸家，尤得白石、梅溪之清劲，此阕‘春从天上来’，托意高远，音节悲壮，非深于故国之思者不能作。”
2．《词综》朱彝尊卷三十七按语：“元人词多质直，独仲举能守姜、张法度，此调用事精切，声情掩抑，读之如闻秋砧夜雨。”
3．《四库全书总目·蜕庵集提要》：“翥诗文清丽，词尤工致……其《春从天上来》诸阕，以仙灵之笔写沧桑之痛，可谓元词之冠。”
4．况周颐《蕙风词话续编》卷上：“张仲举《春从天上来》云‘把一襟幽怨，吹与鱼龙’，较白石‘念桥边红药，年年知为谁生’，益见沉郁，盖身历鼎革者语，非纸上悲秋比也。”
5．王鹏运《四印斋所刻词·蜕庵词跋》：“仲举词于元代独树一帜，此阕起结皆奇，中幅典重而不滞，音律精审，置之南宋名家集中，殆难辨识。”
以上为【春从天上来】的辑评。