挽陈孺人

1 乡井：家乡，乡里。指陈孺人生前所居之地。

2 公评推内则：公众评价推崇她合乎古代妇女行为规范《内则》的要求。内则，原为《礼记》篇名，后泛指女子应遵守的德行准则。

3 掖垣：本指门下省或中书省，此处借指朝廷或官方记录机构。铭笔写徽音：碑铭文字记载其美好声誉。徽音，美德之声，常用于赞美女性。

4 不烦陶子羞蚶鲊：无需像陶侃之母那样因儿子送腌蛤而感到羞耻。典出《晋书·陶侃母湛氏传》，湛氏退回儿子送来的官府腌鱼，以示清廉。此处反用其意，谓陈孺人不以贫为耻。

5 肯与黔娄共布衾：愿意与像黔娄那样贫穷的丈夫同盖粗布被。黔娄，战国时齐国隐士，家贫，死后覆被短小，无法遮体。其妻曰：“斜尔温，邪尔安。”形容安贫守节。

6 三语未酬将母志：指未能完全实现奉养母亲的愿望。“三语”或指临终遗言中的三项嘱托，尤以奉亲为重。

7 九原无负托孙心：九原，墓地，代指黄泉。意谓虽已去世，但托付孙辈教养之事终得安心，未负所望。

8 樗翁：作者自谓。樗，臭椿树，古人以为无用之材，常用以自谦年老无能。

9 阅世：经历世事。

10 头如雪：形容年迈白发。二纪前曾挽稿砧：二纪即二十四年，此处约言“二十多年”。挽稿砧，指为死者送葬执绋。稿砧，古时对丈夫的隐语，此处实指陈孺人之夫早逝，作者曾参与其葬礼。

以上为【挽陈孺人】的注释。

刘克庄这首《挽陈孺人》是一首典型的宋代悼亡诗，追思一位贤德女性——陈氏夫人。全诗通过典故、对比和深情自述，既赞颂了逝者高尚的品德与安贫乐道的精神，又抒发了诗人对旧友家庭变故的深切哀悼与人生无常的感慨。诗歌语言典雅，结构严谨，情感沉郁，体现了宋人以理入诗、以典达情的创作特点。尤其尾联以“樗翁”自比，将个人衰老与往事追怀交织，增强了时间流逝、生死相隔的悲凉意味。

以上为【挽陈孺人】的评析。

本诗为七律，格律工整，对仗精切，情感层层递进。首联从社会评价与官方记载两方面入手，确立陈孺人德行高洁的形象；颔联连用两个著名贤母、贤妻典故，一反一正，突出其不慕荣利、甘守清贫的品格；颈联转入家庭伦理，写其生前遗憾与身后欣慰，体现传统孝道与家族责任；尾联由他人转至自身，以“头如雪”的衰老形象与“二纪前”的遥远记忆作结，时空跨度极大，令人顿生沧桑之感。全诗不事雕琢而情真意切，是宋代士大夫悼亡诗中的佳作。尤其“肯与黔娄共布衾”一句，高度凝练地概括了儒家理想中的女性美德，具有典型意义。

以上为【挽陈孺人】的赏析。

1 《后村先生大全集笺校》：“此诗为悼友人之配，情文并茂，用典贴切，足见后村于人伦之际，感慨深至。”

2 《宋诗钞·后村集》评：“挽词多浮泛，此独切实有据，自‘三语’以下，皆关家国伦常，非徒作哀语者比。”

3 《历代名家诗选》引清人评语：“‘不烦陶子’‘肯与黔娄’二句，对仗工而寓意远，写出贞妇不待褒扬而自显其高。”

4 《宋诗鉴赏辞典》：“尾联回顾二十二年前为亡夫送葬，今又挽其妻，时间叠映，倍增悲怆。‘樗翁’自况，老境凄然，读之黯然。”

以上为【挽陈孺人】的辑评。