翻译
王羲之与王献之万古以来以书法闻名，听说他们都是通过勤奋临池习字才取得成就的。
《瘗鹤铭》上的字迹至今仍难以辨认清楚，而《黄庭经》那精妙的小楷，只好留到来生再去细细研习了。
以上为【题法帖】的翻译。
注释
1 刘克庄：南宋文学家，字潜夫，号后村，莆田人，为江湖诗派代表人物之一。
2 题法帖：题写在法帖上的诗。法帖指古代名家书法的摹刻本，供人学习临摹。
3 二王：指东晋书法家王羲之与王献之父子，被后世尊为书圣与小圣。
4 擅书名：以书法著称。
5 闻说临池学始成：传说王羲之勤于临池写字，池水尽黑，方得大成。
6 瘗鹤字：指《瘗鹤铭》，传为王羲之所书（一说为陶弘景书），原刻于镇江焦山石壁，字迹古拙雄浑，因风化剥蚀，部分难辨。
7 看不见：指碑文残损，字迹模糊，难以识读。
8 黄庭小楷：指王羲之所书《黄庭经》，为道教经典，其小楷精妙绝伦，为书法名帖。
9 付来生：意谓今生无法完全掌握，只能寄望于来世再修习，极言其高深难及。
以上为【题法帖】的注释。
评析
此诗借书法艺术抒发对高深技艺难以企及的感慨，以及对前贤成就的敬仰与自身力不从心的无奈。诗人以二王（王羲之、王献之）为典范，强调勤学苦练的重要性，又通过“看不见”的《瘗鹤铭》和“付来生”的《黄庭经》，表达出书法艺术博大精深、穷一生亦难尽其妙的感叹。全诗语言简练，用典精当，情感含蓄而深远，体现了宋代文人对书法艺术的尊崇与哲思。
以上为【题法帖】的评析。
赏析
本诗是一首典型的题咏法帖之作，通过对书法艺术的追思，表达了诗人对前贤的敬仰与对艺术高峰的敬畏。首句直述二王书名千古，奠定全诗崇敬基调；次句转写其成功源于苦学，突出“功夫在诗外”的哲理。第三句引入《瘗鹤铭》，以其残缺难辨暗示艺术之幽深莫测；末句以《黄庭经》小楷作结，用“付来生”三字将无限向往与无力企及之情推向极致。全诗由实入虚，由技入道，不仅赞颂书法之美，更寄托人生求道未竟之憾，具有浓厚的文人情怀与生命哲思。
以上为【题法帖】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》：“克庄诗多豪宕激越，此作独见静穆，于书艺中寓人生感喟，尤耐咀嚼。”
2 《历代题画诗选注》：“借法帖以抒怀，非止论书，实乃自叹才学未逮，志趣高远而力有不逮也。”
3 《宋诗鉴赏辞典》：“以‘看不见’对‘付来生’，一现实一虚幻，形成张力，深化了艺术追求中的无奈与执着。”
以上为【题法帖】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议