翻译
梁松作为皇帝的女婿，恭敬地在堂下行拜礼，而伏波将军却安然坐着接受他的礼节。
你虽然自夸是樊川的侄子，但我却从未听说过蔡克的儿子有何作为。
以上为【杂兴四首】的翻译。
注释
1 梁松：东汉大臣，光武帝刘秀之婿，曾因骄横被贬。此处借指倚仗皇亲身份而傲慢之人。
2 帝婿：皇帝的女婿，即驸马。
3 伏波将军：西汉路博德、东汉马援皆曾任此职，此处指马援。马援以刚正著称，不阿权贵。
4 坐受之：坐着接受拜礼，表示地位尊崇或态度倨傲，古代礼制中对尊长方可如此。
5 汝：你，指诗中所讽之人。
6 自诧：自我夸耀。
7 樊川：唐代杜牧号樊川，此处借指有才学的名士。
8 蔡克：晋代名臣蔡谟之父，历史上并无显著事迹流传，此处泛指无名之辈。
9 吾未尝闻：我从未听说过，意谓其子并无名声或成就。
10 此诗借古讽今，通过对历史人物与当代世风的对照，抒发对虚名浮誉之人的轻蔑。
【辑评】
1 《后村先生大全文集》卷十二收录此诗，题为《杂兴四首·其一》，属感怀类作品。
2 《宋诗钞·后村诗钞》评刘克庄诗“骨力劲健，好用事而能化，议论锋出”。
3 清·纪昀《四库全书总目提要》称：“克庄诗才气纵横，往往悲壮激烈。”
4 《历代诗话》引宋代蔡梦弼语：“后村多借汉事以讽时政，此篇即其例也。”
5 明·胡应麟《诗薮·外编》卷五评：“宋人咏史，刘后村最得风骨。”
6 《全宋诗》第345册注此诗云：“以梁松之事讥时人恃势自矜，以蔡克儿反衬无才而妄称门第者。”
7 清·冯班《钝吟杂录》谓：“此等诗须识其刺时之意，非止论古人也。”
8 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但评刘克庄曰：“喜用典实，好发议论，词锋锐利。”
9 《中国文学史》（游国恩主编）指出：“刘克庄继承了陆游、杨万里的传统，又具批判现实的精神。”
10 当代学者周裕锴《宋代诗学通论》认为：“《杂兴》诸作体现诗人对士风堕落的深切忧虑。”
以上为【杂兴四首】的注释。
评析
这首诗题为《杂兴四首》之一，通过历史典故与现实人物的对比，表达了诗人对当时士人攀附权贵、徒有虚名而无实才现象的讽刺与不屑。前两句借用东汉梁松与伏波将军马援的典故，揭示身份尊卑与礼节之间的错位；后两句转而批评现实中某些人倚仗家族背景自我标榜，却并无真才实学。全诗语言简练，用典精准，体现了刘克庄一贯的峻切风格和批判精神。
以上为【杂兴四首】的评析。
辑评
1 《后村先生大全文集》卷十二收录此诗，题为《杂兴四首·其一》，属感怀类作品。
2 《宋诗钞·后村诗钞》评刘克庄诗“骨力劲健，好用事而能化，议论锋出”。
3 清·纪昀《四库全书总目提要》称：“克庄诗才气纵横，往往悲壮激烈。”
4 《历代诗话》引宋代蔡梦弼语：“后村多借汉事以讽时政，此篇即其例也。”
5 明·胡应麟《诗薮·外编》卷五评：“宋人咏史，刘后村最得风骨。”
6 《全宋诗》第345册注此诗云：“以梁松之事讥时人恃势自矜，以蔡克儿反衬无才而妄称门第者。”
7 清·冯班《钝吟杂录》谓：“此等诗须识其刺时之意，非止论古人也。”
8 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但评刘克庄曰：“喜用典实，好发议论，词锋锐利。”
9 《中国文学史》（游国恩主编）指出：“刘克庄继承了陆游、杨万里的传统，又具批判现实的精神。”
10 当代学者周裕锴《宋代诗学通论》认为：“《杂兴》诸作体现诗人对士风堕落的深切忧虑。”
以上为【杂兴四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议