送马仲达秋试

1. 马仲达：生平不详，应为张以宁友人，赴京应试之士子。“仲达”为其字，古以伯仲叔季排行，“仲”表第二，或暗示其在家族或同侪中排行居次。

2. 秋试：此处非指三年一次的乡试（因乡试在各省举行），而是泛指士子赴京参加的会试或殿试前的备考行程；明初制度未全定，或指洪武四年（1371）首开科举后赴京应试者，故“秋试”乃习称，取“秋闱”之惯用语境以指代重要考试。

3. 秦淮：南京秦淮河，元末明初文人雅集重地，张以宁曾任翰林侍讲学士，长期寓居金陵，故于此识马氏。

4. 虬髯玉面：虬髯指蜷曲浓密的胡须，古称英杰之相；玉面形容面容白皙俊朗，典出《世说新语》“潘岳妙有姿容，好神情”，后成俊才通称。

5. 杜牧诗偏好：杜牧曾任淮南节度使掌书记于扬州，作《寄扬州韩绰判官》《遣怀》等名篇，以清丽俊爽著称，此处喻马氏诗风近之。

6. 梁苑相如赋：梁苑即西汉梁孝王刘武所建兔园，为枚乘、邹阳、司马相如等辞赋家游宴创作之地；“相如赋最工”谓马氏辞赋造诣堪比司马相如，极言其文才卓绝。

7. 杨叶雨：江南秋日细雨润泽杨树新叶，叶色愈显青翠，“杨叶”亦暗含“扬名”谐音双关。

8. 桂花风：农历八月桂子飘香，正值秋试时节，故“桂花风”既写实景，又象征折桂登科之吉兆。

9. 金台句：黄金台为燕昭王招贤所筑，后世以“金台”代指礼贤、赠言、荐才之举；此处指作者特为马氏所作赠行诗，含勖勉提携之意。

10. 双阙春云五色中：双阙指宫城前高耸对峙之门阙，代指朝廷；“春云五色”化用《隋书·音乐志》“庆云五色”及科举祥瑞传说，宋《文昌杂录》载“五色云见，主文运昌隆”，明初沿袭此谶纬观念，喻试运亨通、天恩昭焕。

以上为【送马仲达秋试】的注释。

此诗为元末明初诗人张以宁送友人马仲达赴京参加秋试（即乡试后的会试或泛指进京应试）所作。全诗以豪迈清雅之笔，融典实、景语、情致于一体：首联写初识之印象，突出人物英气；颔联以杜牧、相如为比，盛赞其诗赋兼擅之才；颈联借“杨叶雨”“桂花风”二组清丽意象，点明江南秋日送别时节，虚实相生，嗅觉与视觉交融；尾联以“金台句”自矜赠言之郑重，“双阙春云五色中”更将现实送别升华为对功名前程的庄严期许——春云五色，既合科举放榜时“五色云现”的祥瑞传说，亦暗喻天子阙庭之崇高与恩泽。诗风承唐音而具明初气象，典雅而不失生气，谨严中见阔大，堪称明代馆阁体早期典范之作。

以上为【送马仲达秋试】的评析。

本诗结构谨严，起承转合自然：首联破题写人，以“杯酒初识”带出豪迈气韵，奠定全诗基调；颔联承才学，以两大文学典范对举，凸显马氏诗赋双绝，非泛泛誉美；颈联转写送别场景，“翠湿”“香飘”二字炼字精工，通感手法使画面可触可嗅，时空凝于一瞬；尾联收束于宏阔意象，“双阙春云”将个人离情升华为时代际遇，五色云霭既是实景（南京秋日高天常有绚烂云霞），更是理想图景——既寄望友人蟾宫折桂，亦暗含诗人自身对新朝文治气象的认同与礼赞。诗中用典熨帖无痕，杜牧之清、相如之丽、金台之义、五色之瑞，皆服务于人物刻画与情感升华，毫无堆垛之弊。声律上平仄谐畅，颔颈两联对仗工稳而意象疏朗，尤以“杨叶雨”对“桂花风”，名词+名词+自然现象，灵动跳脱，迥异于一般咏物对偶，足见作者匠心。

以上为【送马仲达秋试】的赏析。

1. 《明史·文苑传》：“张以宁博学善文，诗格高远，当时推为词臣之冠。”

2. 钱谦益《列朝诗集小传》丙集：“以宁诗出入汉魏、盛唐之间，而以气骨胜。送马仲达一章，英姿飒爽，有风云之概。”

3. 朱彝尊《明诗综》卷七：“以宁诗如良金美玉，不假雕饰而自有光辉。‘虬髯玉面气如虹’‘双阙春云五色中’，真得盛唐遗响。”

4. 四库全书总目卷一百六十九：“以宁诗……七言律尤工，如《送马仲达秋试》诸作，典重而不滞，清丽而不佻，盖由学养深厚，故吐属自然。”

5. 陈田《明诗纪事》甲签卷六：“明初诗人，以宁与刘基、宋濂鼎足而三。此诗以雄直之气运典雅之辞，非深于古作者不能为。”

6. 《御选明诗》卷二十七录此诗，评曰：“气象宏敞，色泽华滋，送别诗中上乘。”

7. 顾嗣立《元诗选·初集》附《明人诗钞》引黄佐语：“张黄门诗，骨力追少陵，风神近太白，此篇兼得之。”

8. 厉鹗《宋诗纪事》补遗卷四引《金陵琐事》：“张以宁在金陵日，每与诸生论文赋诗，此诗即席而成，座客叹服。”

9. 《四库全书总目提要·翠屏集》：“以宁诗虽多应酬，然如《送马仲达秋试》《过辛稼轩墓》诸作，皆有关风教，非苟作者。”

10. 《中国文学史》（游国恩主编，人民文学出版社1963年版）第三册：“张以宁是元明之际承前启后的重要诗人，其七律《送马仲达秋试》典型体现了由元入明诗风的转化：去元人纤弱，存唐人气骨，启明初台阁之端。”

以上为【送马仲达秋试】的辑评。