翻译
季咸无法测透壶丘子的境界，詹尹又怎能知晓屈原这样忠臣的心志？
我如今已看破世事，无需占卜吉凶；倒要问你一句：你究竟还能活几年呢？
以上为【赠高效士】的翻译。
注释
1 季咸：古代传说中的相术高人，出自《庄子·应帝王》，曾为列子相面，后为壶丘子所破。
2 壶丘子：即壶丘子林，道家人物，列子之师，《庄子》中以其深不可测的道行胜过季咸的相术。
3 詹尹：战国时楚国著名卜官，屈原在《卜居》《渔父》中曾向其问卜。
4 屈大夫：指屈原，楚国忠臣，因忠谏被贬，最终投江殉国。
5 老子：此处非指老聃，而是诗人自指，意为“我这个老人”。
6 即今：如今，现在。
7 无可卜：不再需要占卜，意指已勘破命运，不为吉凶所动。
8 问君：反问对方，带有调侃与警醒双重意味。
9 活得几年无：直指生命有限，引发对人生短暂的思考。
以上为【赠高效士】的注释。
评析
此诗为刘克庄赠予一位名为“高效士”的友人之作，表面看似戏谑，实则蕴含深刻的人生哲理与对世事无常的洞察。诗人借古喻今，以古代高人隐士和贤臣为例，表达对命运、生死、智识局限的思考。末句反问直击生命本质，既有超脱之思，亦含警醒之意，体现了宋代士人特有的理性精神与生命意识。
以上为【赠高效士】的评析。
赏析
本诗以典故开篇，借用《庄子》与《楚辞》中的经典人物，构建出一种超越世俗认知的哲学语境。前两句通过“莫测”与“安知”的否定句式，强调真正高深的境界与忠贞的情操，非一般术士所能窥测。这既是对高效士人格的暗赞，也暗含对世俗功利判断标准的批判。后两句笔锋一转，以“老子”自况，表现出历经世事后的豁达与通透。“无可卜”三字，是道家“顺其自然”的体现，也是诗人晚年思想成熟的写照。结尾反问“活得几年无”，看似突兀，实则震撼，将全诗推向对生命本质的叩问，余韵悠长。语言简练而力道十足，体现了刘克庄诗歌“豪健清奇”的风格特点。
以上为【赠高效士】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“用典精切，寓意深远，末语如钟鸣，发人深省”。
2 《历代诗话》引清人吴骞语：“此诗似谑实庄，以问作答，深得风人之致。”
3 《宋诗鉴赏辞典》评曰：“刘克庄善以议论入诗，此作借古人之事，抒今人之情，于调侃中见沉痛，于超然处见执着。”
4 《中国古典文学读本丛书·宋代诗词选》指出：“末句直面生死，不避忌讳，展现出宋代士人直面人生虚无的勇气与智慧。”
以上为【赠高效士】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议