翻译
去年冬天边塞安宁，没有风尘之患，今年春雪虽然来得迟，却也足以压制旱灾。
大士（指高僧或菩萨）已送归天竺（印度），宰相却被宣召入浙江任职。
以上为【春旱四首】的翻译。
注释
1 去冬：指前一年的冬季。
2 玉塞：玉门关的美称，泛指北方边塞。
3 无埃：没有战乱或风尘之扰，形容边境安宁。
4 春雪虽迟亦压灾：春雪虽晚而至，但能缓解旱情，起到抑制灾害的作用。
5 大士：佛教中对菩萨的尊称，此处或借指德行高洁的隐士或高僧。
6 天竺：古印度的别称，佛教发源地，此处象征清净修行之地。
7 送归：送返、回归之意，暗示高人隐退。
8 相公：对宰相或高级官员的尊称。
9 宣入：被皇帝诏令召入。
10 浙江：此处指南宋都城临安（今杭州）所在地区，为政治中心。
以上为【春旱四首】的注释。
评析
这首诗题为《春旱四首》之一，是刘克庄在春旱背景下所作的组诗中的片段。全诗以自然现象起兴，将天时与人事并置，通过“去冬玉塞静”与“春雪压灾”的对比，表达对天象变化的关注，以及对人间政事的隐忧。后两句借“大士归天竺”与“相公入浙江”的对照，暗含对朝廷用人、政局变动的批评：高洁之人远去，而权臣却得重用。整体语言简练，寓意深远，体现了南宋后期士人对国事的关切与无奈。
以上为【春旱四首】的评析。
赏析
此诗以春旱为背景，却未直写民生疾苦，而是从去冬的安宁写起，转而提及春雪虽迟却有救旱之功，笔调看似平和，实则暗藏忧虑。前两句写天时，后两句写人事，形成自然与政治的对照。尤其“大士送归天竺去，相公宣入浙江来”一联，对仗工整，寓意深刻。“大士”象征清高避世之人，其“归天竺”意味着贤者退隐；而“相公”代表当权者，其“宣入浙江”则暗示权力中心的人事更迭。诗人借此表达对朝政的不满：真正有德之人远离庙堂，而权贵却趋炎附势，掌权于中枢。这种对比强化了诗的讽刺意味，也反映了刘克庄一贯关注现实、批判时政的风格。全诗语言凝练，用典自然，寄托遥深。
以上为【春旱四首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“语简意长，有讽谕之致”。
2 《历代诗话》引清代学者何文焕语：“‘大士’‘相公’一联，看似颂语，实含讥刺，宋末诗风多类此。”
3 《宋诗鉴赏辞典》评曰：“此诗借春旱起兴，以天象映人事，通过高僧远去、权臣入朝的对比，流露出对朝政的失望与对贤才不遇的感慨。”
以上为【春旱四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议