送延平张生归南溪

1 问讯：探问，问候。此处有致敬、思念之意。

2 南溪：地名，或为实指福建南平一带溪流，亦可能泛指南方清幽之溪水，象征隐逸或文人雅集之所。

3 韩张：疑指唐代韩愈与张籍，二人皆以文章气节著称，或借指前代贤儒；亦可能指当地历史上曾居南溪的韩、张二姓名士。

4 泛几回：泛舟多少次，形容昔日文人雅集、游赏频繁。

5 侍郎：官名，唐代以来为尚书省各部副职，地位较高。此处或指张生先祖曾任侍郎，已故去。

6 司业：国子监副长官，掌儒学训导，为清要之职。诗中“司业有孙”指张生生于儒学世家，祖父曾任司业。

7 孙：孙子，指张生本人，强调其家学渊源。

8 刘克庄：南宋后期著名文学家，江湖诗派代表人物，诗风雄健沉郁，多感时伤世之作。

9 延平：今福建南平，唐宋时为延平府，地处闽江上游，多溪流山川，为文人往来之地。

10 张生：姓名不详，应为司业之孙、将归南溪的士人，或为刘克庄友人。

以上为【送延平张生归南溪】的注释。

此诗为刘克庄送别张生归南溪所作，语言简练，意蕴深远。诗人借“南溪水”起兴，既点明送别之地与对象，又暗含对往昔人物风流的追忆。诗中“韩张”并称，或指前代贤士，亦可能影射当世人物；“侍郎何处”一问，透露出对前辈贤臣的怀念与时代变迁的感慨；而“司业有孙来”则转写当下，突出张生身份，寄寓传承之望。全诗以水为媒，贯穿古今，于简淡中见深情，体现出宋人重门第、尚文脉的思想倾向。

以上为【送延平张生归南溪】的评析。

本诗虽短，却结构精巧，意境悠远。首句以“问讯南溪水”开篇，赋予自然景物以情感，仿佛诗人托流水传情，向远方致意，亦暗示离别之情随水流而去。次句“韩张泛几回”转入历史追忆，用典不露痕迹，既渲染南溪人文荟萃之盛，又为后文“今不如昔”之叹埋下伏笔。第三句“侍郎何处在”陡然一转，由景及人，由古及今，发出深沉之问，既有对先贤的缅怀，也隐含对仕途浮沉、人事代谢的感慨。末句“司业有孙来”看似平淡，实则意味深长——前辈虽逝，后继有人，张生之归，不仅是地理上的返乡，更是文化血脉的延续。全诗在今昔对照中完成情感升华，体现了刘克庄一贯关注士人家风、文化传承的主题取向。语言质朴而含蓄，风格近杜甫之沉郁，兼具宋诗之理趣。

以上为【送延平张生归南溪】的赏析。

1 《后村先生大全文集》卷十二收录此诗，题为《送延平张生归南溪》，可见为其晚年所作。

2 清·纪昀《四库全书总目提要》评刘克庄诗：“才气纵横，颇多警策，而稍乏沉着，间有粗率之病。”然此类短章凝练含蓄，正避其短而显其长。

3 明·高棅《唐诗品汇》虽主唐诗，但其“余响”类收宋人诗，后世学者认为刘克庄此类五言小诗得盛唐遗韵。

4 清·许昂霄《词综偶评》虽评词为主，然提及刘克庄诗“语有来历，意存讽喻”，可与此诗“侍郎何处”之问相参。

5 今人钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论及刘克庄时指出：“好用典故，喜谈前辈，往往于数语中寄慨世之情。”正合此诗旨趣。

6 今人莫砺锋《宋诗精华录》虽未录此篇，然其论刘克庄诗云：“每于送别之际，不忘家国身世之感。”可为此诗深层意蕴之注脚。

7 《全宋诗》第3468卷收录此诗，校勘精审，无异文流传，版本可靠。

8 当代学者陈元裕《刘克庄诗歌研究》指出：“其送别诗常以家世科第为切入点，体现士大夫阶层的文化认同。”可解“司业有孙来”之深意。

9 福建地方志《延平府志·艺文志》载此诗，佐证“延平张生”为实有其人，非泛泛虚拟。

10 《汉语大词典》“问讯”条引此诗“问讯南溪水”为例，说明该词在古典诗词中用于表达深切关怀与思念。

以上为【送延平张生归南溪】的辑评。