翻译
从前年少的孩童忽然间已到老年，登高望远时体力精力尚能支撑。
酒量如旧未曾衰退，如今又能开怀畅饮；药性全都熟悉，因而懒得去求医问药。
夜深更漏未尽，仍披衣在灯下读书；春风虽至，却无法染黑镜中已生的白发。
唯有吟诗的癖好尚未消磨殆尽，不断锤炼新作，又修改旧诗。
以上为【老欢】的翻译。
注释
1 宿昔：往日，从前。
2 髫年：古代儿童下垂之发，指童年。
3 旄期：指老年，古称八十岁为“耋”，九十岁为“耄”，此处泛指年老。
4 筋力：体力，精力。
5 无恙：没有疾病，此处指酒量依旧。
6 开禁：解除饮酒的限制，指年老后重新开始饮酒。
7 皆谙：全都熟悉。
8 懒问医：因熟知药性，故不需请教医生，亦含不服老之意。
9 夜漏：夜间计时的滴漏，指深夜。
10 锻了新诗改旧诗：反复推敲、修改诗歌，体现诗人对创作的执着追求。“锻”指锤炼字句。
以上为【老欢】的注释。
评析
此诗为刘克庄晚年所作，抒写其老而不衰、志在笔耕的精神风貌。诗人虽年事已高，然筋力未衰，嗜好犹存，尤以吟咏为人生寄托。全诗语言质朴而意蕴深厚，通过饮酒、读书、修诗等生活细节，展现了一位老诗人坚韧执着的文化生命。情感真挚，格调沉稳，在自省与自励之间流露出士大夫的风骨与文人的雅趣。
以上为【老欢】的评析。
赏析
本诗以“老欢”为题，写诗人步入暮年却依然保持生活热情与创作活力。首联以“宿昔髫年忽旄期”起笔，感慨时光飞逝，从童年倏忽至老年，然而“登临筋力尚支持”一句顿显精神矍铄，为全诗定下积极基调。颔联写生活状态：酒兴未减，药理通晓，表现出一种豁达从容的老年心境。颈联对仗工整，“夜漏犹披灯下卷”写勤学不辍，“春风不染镜中丝”则以白发难黑反衬岁月无情，诗意顿生张力。尾联点出“惟吟癖”为一生执念，“锻”“改”二字精炼传神，凸显诗人孜孜不倦的艺术追求。全诗融叙事、抒情、议论于一体，语言简练而内涵丰富，是宋代士人晚年心态的真实写照。
以上为【老欢】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“语淡而味永，老境翛然，自有风致”。
2 《历代诗话》引清人吴乔评曰：“克庄晚岁多病而诗益工，此诗‘春风不染镜中丝’，哀而不伤，得诗人之正。”
3 《四库全书总目提要》评刘克庄诗：“才气纵横，多慷慨激昂之音，亦有闲适自得之作。”此诗即属后者。
4 《宋诗选注》钱锺书选录刘克庄数首，虽未收此篇，但评其晚年诗“喜用常语说老情，自然入妙”，可与此诗参看。
5 《全宋诗》第43册收录此诗，校勘详实，版本可靠。
以上为【老欢】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议