翻译
忽然到来如同窥探侦察，奇妙之中令人难以防备。
最擅长隐匿身形踪迹，又怎知能分辨气味芬芳。
……看不见它的存在，大力士乌获空自举臂徒劳。
……惊叹它藏得幽深隐秘，却反而因遮掩而更加明显。
（注：原诗第三、四联有缺字，故译文相应部分亦留空处理。）
以上为【又和南塘十首】的翻译。
注释
1 倏来：忽然到来。倏，迅疾貌。
2 诇伺：侦察，窥探。诇，音xiòng，刺探、打听。
3 奇中：出其不意地命中或显现。中，符合、击中。
4 费堤防：难以防范，费尽心力也难设防。
5 逃形影：指隐藏身形与踪迹，使人无法捕捉其存在。
6 恶知：如何知晓？恶，何、怎么。
7 臭香：气味之香臭，此处泛指感官可辨之迹象。
8 □□□不见：原诗此处残缺三字，疑为描述该物虽存而不可见之状。
9 乌获：古代传说中的大力士，秦武王臣，能举千钧。
10 臂空攘：徒然挥动手臂，意谓无力应对。攘，推、举。
以上为【又和南塘十首】的注释。
评析
此诗题为《又和南塘十首》之一，属刘克庄唱和之作。全诗以虚写实，借物喻理，通过描写一种神秘莫测、无形无相却又无所不在的存在，探讨“隐”与“显”、“藏”与“露”的哲学关系。语言奇崛，意象抽象，体现出南宋后期文人诗中常见的理趣与思辨色彩。诗中对“形影”“臭香”的追问，暗含对认知局限的反思；而“盖愈彰”一句，则化用“欲盖弥彰”之典，揭示事物本质难以真正掩藏的道理。整体风格冷峻峭拔，寓哲理于形象之中。
以上为【又和南塘十首】的评析。
赏析
本诗以高度抽象的手法描绘一种无形无相却切实存在的对象，可能是某种自然现象（如风、气），更可能是诗人借以表达哲思的象征体。前两联写其来去无踪、难以防范，连感知其气息都成问题，极言其神秘性。后两联转入议论与反讽：纵然藏得再深，甚至让古代勇士乌获都无法捉拿，但越是刻意掩盖，反而暴露得越明显——“其如盖愈彰”一句堪称点睛之笔，既是对“欲盖弥彰”成语的巧妙化用，也蕴含深刻的人生与政治寓意。全诗结构紧凑，逻辑递进，从现象描写到哲理升华，体现了刘克庄诗歌“瘦硬通神”、重理趣而不专主情致的艺术特色。用词古奥，句式拗折，具典型江西诗派影响痕迹。
以上为【又和南塘十首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷十二收录此诗，未见宋代 contemporaries 明确评语。
2 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》未录此篇，相关和作亦无直接点评。
3 现存文献中暂无元、明、清三代对此首具体评价。
4 近现代以来，亦未见权威选本（如钱钟书《宋诗选注》）采录此诗。
5 综合查考，目前无可考之历代辑评资料。
以上为【又和南塘十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议