翻译
淡淡的阳光与浓密的云层时而聚合，时而散开，远处青翠的嵩山与清澈的洛水蜿蜒回环。我在林间的高阁上已久久伫立凝望，期盼你的到来；然而花影之外，仍未见你乘坐的小车出现。
以上为【邵尧夫许来石阁久待不至】的翻译。
注释
1 邵尧夫：即邵雍（1011—1077），字尧夫，北宋著名理学家、诗人，与司马光交好，隐居洛阳，自号安乐先生。
2 石阁：指邵雍居所附近的一处楼阁，或为会面之所。
3 司马光：北宋政治家、史学家、文学家，字君实，著有《资治通鉴》。
4 淡日浓云合复开：描写天气阴晴不定，日光时隐时现，营造出一种朦胧而略带惆怅的氛围。
5 碧嵩：青翠的嵩山，位于河南登封，为五岳之中岳。
6 清洛：清澈的洛河，流经洛阳，是洛阳的重要地理标志。
7 萦回：曲折环绕之意，形容山水走势。
8 林间高阁：指诗人所处的观望之地，环境清幽，适合会友或静思。
9 望己久：“己”通“已”，意为已经很久。
10 花外小车：指邵雍常乘的小车，象征其闲适隐逸的生活方式，亦暗含期待之意。
以上为【邵尧夫许来石阁久待不至】的注释。
评析
此诗为司马光写给邵尧夫（邵雍）的一首寄怀之作，描绘了诗人于石阁久候友人不至的情景。全诗以自然景色为背景，借景抒情，表现了诗人对友人的深切思念与等待中的怅惘之情。语言简淡自然，意境清幽深远，体现了宋诗注重理趣与内敛情感的特点。诗中“林间高阁望己久，花外小车犹未来”二句，以对比手法突出等待之久与期盼之切，含蓄蕴藉，耐人寻味。
以上为【邵尧夫许来石阁久待不至】的评析。
赏析
本诗是一首典型的宋代酬赠诗，通过细腻的景物描写传达深沉的情感。首联“淡日浓云合复开，碧嵩清洛远萦回”以宏阔的视野勾勒出天地之间的自然图景，云日变幻暗示心情的起伏，嵩山与洛水的远影则点明地点，并赋予诗意以地理与文化的厚度。颔联转入近景与心理描写，“林间高阁望己久”直写等待之久，动作中蕴含深情；“花外小车犹未来”则以具象的“小车”作为友人到来的象征，迟迟未至更显失望与牵挂。全诗无一“愁”字，却处处透出等待中的孤寂与期盼。结构上由远及近，由景入情，层次分明，体现了宋诗“以理节情”而又不失诗意的美学追求。同时，诗中所展现的隐逸之趣与君子之交，也反映了北宋士大夫之间崇尚清谈、重义轻利的精神风貌。
以上为【邵尧夫许来石阁久待不至】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·司马温公集》录此诗，称其“语淡而味永，情深而不露，得古人待友之谊”。
2 清·沈德潜《宋诗别裁集》评曰：“望久而不至，唯见山水悠然，此中自有道气往来，非俗情所能测。”
3 《历代诗话》引吕祖谦语：“温公此作，不事雕琢而气象自成，与康节（邵雍）相契之深，尽在不言中。”
4 当代学者王水照《宋代文学通论》指出：“司马光诗多质朴少华，然此类酬赠之作，因情真而动人，可见其性情之一面。”
以上为【邵尧夫许来石阁久待不至】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议