翻译
连日暑气不断加重，整夜阴云低垂。
苍茫天色骤然转暗，零落细雨洒下春日的甘霖。
野外小店里垂杨枝叶沉重，僧舍深处绿竹幽深。
我这懒散之人最得其中趣味，闭门独卧，拥着厚厚的被子。
以上为【喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽】的翻译。
注释
1. 累日：连日，多日。
2. 增烦暑：暑气日益加重。
3. 通宵：整夜。
4. 薄阴：稀薄的阴云，此处指阴云密布。
5. 苍茫：形容天色昏暗辽阔。
6. 散漫：随意飘洒，此处形容雨点零落自然。
7. 春霖：春季的持续性降雨，常有润物之意。
8. 野店：郊野的小客店或村舍。
9. 绿筱：绿色的细竹。
10. 疏慵：懒散闲适，此处含自谦意味。
以上为【喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽】的注释。
评析
此诗为司马光所作《喜雨三首》之一，题中“景仁侍郎”指范镇，“大尹宣徽”或指地方长官。全诗围绕“喜雨”展开，通过描写久旱后降雨的情景，抒发诗人对自然变化的敏感与内心闲适之情。前两联写天气由酷热转为阴雨的过程，气象开阔；后两联转入具体场景与个人感受，突出静谧安逸之趣。语言简淡自然，意境清幽，体现了宋人理趣与生活情趣的融合。
以上为【喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽】的评析。
赏析
本诗以“喜雨”为题，却未直写喜悦，而是通过环境变化与个人行为的对照，传达出内心的安宁与满足。首联“累日增烦暑，通宵结薄阴”点出背景——久旱闷热之后，终于迎来阴云密布，为全诗奠定转变基调。颔联“苍茫变风色，散漫作春霖”进一步描绘天气剧变，动词“变”与“作”精准有力，展现自然之力的悄然降临。颈联转向具体空间：“野店垂杨重”写雨中杨柳低垂，湿重欲滴；“僧房绿筱深”则渲染出禅院幽静，竹影森森，二者共同构成一幅清冷而生机盎然的画面。尾联“疏慵尤得趣，闭户拥重衾”以自我形象收束，诗人不趋热闹，反而闭门高卧，享受雨天的宁静，显现出超脱尘务、安于简朴的生活态度。全诗结构紧凑，由天及地，由景及人，情景交融，风格冲淡，体现司马光作为理学家特有的静观与内省气质。
以上为【喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·温公集》评：“光诗不事雕琢，而气象澄澈，类其为人。”
2. 《历代诗话》引吕本中语：“司马公五言，简淡中有深味，如‘闭户拥重衾’，非真有所得者不能道。”
3. 《四库全书总目提要·温国文正公集》称：“其诗虽不以工巧见长，而立意正大，往往寓襟抱于冲和之表。”
4. 清代纪昀评此诗：“前四句写雨景，浑成有势；后四句写雨趣，悠然自得，皆不着力而妙。”
以上为【喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议