翻译
微寒窸窣吹动窗前竹，淡月朦胧映照夜空。
城头道路昏暗传来巡夜的警讯，漏壶滴水渐稀，值更的士兵已入深眠。
以上为【夜坐三首】的翻译。
注释
1 骚屑：风动竹木发出的细微声响，亦可引申为凄清、萧瑟之意。
2 窗竹：窗外的竹子，常象征高洁与清幽，此处烘托夜之静谧。
3 淡月：微弱的月光，形容夜色朦胧。
4 夜天：夜空。
5 路暗：道路昏暗，指夜深人静，光线不足。
6 城头：城墙之上，古代有夜间巡更守卫制度。
7 传警：传递警戒信号，指巡夜之人敲梆示警，报时或防患。
8 漏稀：漏壶中的水滴逐渐减少，表示夜已深。漏，古代计时器。
9 更士：值夜班的士兵或更夫。
10 高眠：熟睡，安眠，此处反衬夜之宁静与时间之晚。
以上为【夜坐三首】的注释。
评析
此诗为张耒《夜坐三首》之一，描绘深夜独坐时的静谧景象与内心感受。全篇以清冷之景写孤寂之情，通过“微寒”“淡月”“路暗”“漏稀”等意象，勾勒出一幅幽邃寂静的夜景图。语言简练含蓄，意境深远，体现了宋人五言小诗注重理趣与情境交融的特点。诗人借外景之清冷，抒内心之沉静乃至淡淡的孤寂，不着痕迹而意味悠长。
以上为【夜坐三首】的评析。
赏析
本诗以五言绝句形式呈现，结构紧凑，意象凝练。首句“微寒骚屑窗竹”，从听觉入手，写风过竹林之声，既点明季节（初寒时节），又营造出清冷氛围。“淡月朦胧夜天”转为视觉描写，月色微茫，天空幽远，两联共同构建出一个空灵静谧的夜晚空间。后两句由景及事，“路暗城头传警”引入人间活动，却更显夜之深沉；末句“漏稀更士高眠”则暗示时间推移，连守夜之人都已入梦，反衬诗人独坐不寐，其心境之孤清自现。全诗无一情语，而情在景中，属典型的宋代“以景寓情”之作，体现出张耒诗风的平实深婉、自然含蓄。
以上为【夜坐三首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》载：“张文潜诗务平淡，不尚雕琢，而意味自远。”
2 《四库全书总目提要》评张耒诗：“规模苏轼，而温润不及；然婉约流丽，亦自可观。”
3 清代纪昀评《夜坐三首》云：“清迥绝尘，有万籁无声之致。”
4 《历代诗话》引吕本中语：“文潜晚年诗多静悟，夜坐诸作尤得幽趣。”
5 《宋诗精华录》选此诗，称其“字字入画，声影俱清”。
以上为【夜坐三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议