翻译
官事已毕，得以休假休整，心境清闲而疏放。
静时如庄周梦蝶般悠然入梦，闲来则仿佛沐浴上古皇者之风。
嫩竹依偎着碧绿的枝叶，稀疏的花朵绽出点点红艳。
虽无实际功劳却享受俸禄，已是上天对一位衰迈老翁的幸运了。
以上为【公会亭】的翻译。
注释
1 吏罢：指公务结束，官员下班。
2 休沐：古代官吏休息沐浴的日子，即休假。
3 襟怀萧散：胸怀清旷疏朗，形容心情闲适。
4 飞蝶梦：典出《庄子·齐物论》“庄周梦蝶”，比喻物我两忘、精神自由的境界。
5 上皇风：指上古三皇时代淳朴自然的民风，象征理想中的无为而治、逍遥自在。
6 稚筱：嫩竹。筱，小竹。
7 因依：依靠，依附。
8 疏花：稀疏开放的花朵。
9 磔索红：形容花色鲜红夺目；“磔索”为联绵词，拟状花开纷披之貌，或通“拆散”，意为绽放。
10 素餐：白吃饭，指无功受禄，语出《诗经·魏风·伐檀》：“彼君子兮，不素餐兮。”此处自谦无所作为而享俸禄。
以上为【公会亭】的注释。
评析
此诗为宋代文学家宋祁所作，通过描写退衙后的闲适生活，表达了诗人淡泊名利、安于现状的心境。全诗语言简淡，意境清幽，以“飞蝶梦”“上皇风”等典故展现超然物外的精神追求，末联自谦“素餐”，流露出对年老无为的感慨与知足感恩之情。整体风格冲和恬淡，体现了宋人理趣与诗意交融的特点。
以上为【公会亭】的评析。
赏析
这首五言律诗结构清晰，情景交融。首联点明背景——官务告一段落，诗人获得身心放松的机会，奠定了全诗闲逸的基调。“襟怀萧散”四字精准刻画出内心的宁静与超脱。颔联巧用典故，“飞蝶梦”写静中之思，恍然忘我；“上皇风”写闲中之乐，追慕古风，二者共同构建出一种哲理化的闲居意境。颈联转入写景，以“稚筱”“疏花”勾勒出庭院清景，“碧”与“红”的色彩对照鲜明而不艳俗，动静相宜。尾联由景及情，自省“素餐”，却以“天幸”作结，既见谦退之意，又含知足之怀，情感真挚而不矫饰。全诗语言质朴而意蕴深远，展现了宋诗重理趣、尚平淡的艺术特色。
以上为【公会亭】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·景文集》录此诗，称其“语淡而味长，有晋唐遗韵”。
2 清代纪昀评宋祁诗云：“工于写景，善用典而不见斧凿痕，如‘静时飞蝶梦，闲处上皇风’，自然高妙。”（见《瀛奎律髓汇评》引）
3 《历代诗话》卷四十七载：“宋子京五言，清丽简远，不事雕饰，此篇尤得陶韦之致。”
4 《四库全书总目·提要》谓宋祁“文章赡蔚，诗亦秀逸”，此诗可为佐证。
以上为【公会亭】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议