入脚西风，渐去去来来，早三之一。春花无数，毕竟何如秋实。不须待、名品如麻，试为君屈指，是谁层出。十朝半月，争看抟空霜鹘。
从来别真共假，任盘根错节，更饶仓卒。还他济时好手，封侯奇骨。没些儿、媻姗勃窣。也不是、峥嵘突兀。百二十岁，管做彻、元分人物。
翻译
刚踏入西风时节，时光匆匆流逝，已过一年的三分之一。春天虽有繁花似锦，终究怎比得上秋天的硕果累累？不必等到那些名声显赫、品类繁多的人物纷纷涌现，让我为你屈指细数，到底是谁接连不断地脱颖而出？十天半月间，争相展现如凌空疾飞的霜鹘般矫健英姿。
从来区分真假英雄，要看他能否应对盘根错节的复杂局面，尤其在仓促危难之际更见本色。应回归真正济世之才，具有封侯之相的非凡骨格。既不迟疑蹒跚，也不轻浮躁动；并非一味追求奇崛突兀。活到一百二十岁，也要彻底做到本分所应为之人，成就真正的伟岸人物。
以上为【三部乐七月二十六日寿王道甫】的翻译。
注释
1 入脚西风：指进入秋季，西风起时。古人以五行为序，西属秋，故称西风。
2 渐去去来来，早三之一：时光不断流逝，已过一年的三分之一（即约四个月）。
3 春花无数，毕竟何如秋实：比喻虚华不如实际成果。春花象征浮名虚誉，秋实代表真实功业。
4 不须待、名品如麻：不必等待那些名声众多、纷繁杂乱的人物出现。
5 试为君屈指，是谁层出：让我为你一一细数，究竟谁是接连涌现的杰出人才。
6 十朝半月：十天半月，形容时间短暂。
7 争看抟空霜鹘：争相观看如霜鹘般在空中盘旋搏击的英姿。霜鹘，白色的猛隼，喻英才奋发。
8 盘根错节：树根盘绕交错，比喻复杂艰难的局面。
9 封侯奇骨：古代相术认为有封侯之命者骨骼奇特，此处指真正有大才大命之人。
10 媻姗勃窣：形容行动迟缓、拘谨或轻浮躁动的样子。此处否定此类状态，强调从容而有力。
以上为【三部乐七月二十六日寿王道甫】的注释。
评析
此词为陈亮于七月二十六日为王道甫祝寿所作，名为“三部乐”，实则借寿词之体，抒写其政治理想与人格追求。全词突破传统寿词堆砌祥瑞、歌功颂德之窠臼，以议论为主，融哲理、气节、抱负于一体，展现出陈亮作为豪放派词人兼事功思想家的独特风貌。词中强调“秋实”胜“春花”，推崇实干济世之才，反对虚名浮华，体现了宋代浙东学派重事功、讲实效的思想倾向。语言劲健，气势奔放，结构层层推进，由景入理，由寿人而论世，终归于对“元分人物”的人格理想之颂扬，立意高远，格调雄浑。
以上为【三部乐七月二十六日寿王道甫】的评析。
赏析
本词以寿词为题，却无一句媚俗之语，通篇以议论贯之，展现出陈亮特有的豪杰气概与事功精神。开篇即以“西风”点明时令，暗寓人生进入成熟之秋，呼应寿主年岁与功业积累。通过“春花”与“秋实”之对比，明确表达重实绩、轻虚名的价值取向，为全词定下基调。继而以“屈指”细数英才，引出对真正“济时好手”的期待与赞颂。词中“盘根错节”“封侯奇骨”等语，既有历史纵深感，又具人格理想色彩，体现出作者对时代英才的深切呼唤。结尾“百二十岁，管做彻、元分人物”，不仅祝寿，更将生命长度与人格完成度结合，提出“尽其本分而成其为人”的哲学高度。全词用典精当，比喻生动，节奏铿锵，气势贯通，是宋代寿词中罕见的思想性与艺术性俱佳之作。
以上为【三部乐七月二十六日寿王道甫】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·龙川文集提要》：“亮之文才气纵横，颇类东坡，而其词尤慷慨任气，有苏辛之风。”
2 王国维《人间词话》未直接评此词，但言“东坡之词旷，稼轩之词豪”，陈亮词可列其间，以其“有为而作，情辞激烈”近之。
3 夏承焘《唐宋词欣赏》指出：“陈亮词多政治议论，此词寿人而寓志，以‘秋实’责实效，以‘霜鹘’喻英锐，皆见其经世之心。”
4 龙榆生《唐宋名家词选》评陈亮曰：“其词往往于豪迈之中，具沉郁之致，此阕尤为典型。”
5 《全宋词》案语：“此词不见祝嘏常套，纯以议论行之，托寿词以抒怀抱，足见南宋士人以词言志之新变。”
以上为【三部乐七月二十六日寿王道甫】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议