赋得惠山泉送客游越
翻译文
清甜的泉水从岩石缝隙间流淌，如云雾般的水汽润湿了石齿，滋润着惠山一带的锡麓，使林木更加繁茂。清晨取水时带着山雨的寒意，饮水时仿佛有春天的香气混合着涧边野花的气息。与寺中老僧心意相合，常托他代为照看泉源；修习经书的隐逸之士也曾记述并称赞此泉之美。今日我以一斛清泉相赠远行的友人，盼他前往越地时，用这泉水试煮著名的云门日注茶。
以上为【赋得惠山泉送客游越】的翻译。
注释
1 云液：形容泉水如天上云雾化成的液体，极言其清润甘美。
2 漱石牙：泉水冲刷岩石缝隙。石牙，指嶙峋交错的岩石如齿状。
3 锡麓：惠山古称“锡山”，因传说汉代曾产锡而得名。麓，山脚。
4 润通：滋润遍及。
5 汲来晓冷：清晨取水，泉水清凉。
6 合契：志趣相投，心意契合。
7 老僧烦每护：请寺院中的老僧经常照看泉源。
8 修经幽客：指隐居修习佛经或道经的隐士。
9 一斛：古代容量单位，十斗为一斛，此处泛指满盛之泉，表郑重相赠之意。
10 云门日注茶：宋代著名贡茶，产于浙江绍兴云门寺一带，以每日采摘、精工制作著称。
以上为【赋得惠山泉送客游越】的注释。
评析
此诗为送别之作，借惠山泉为题，将自然景物、人文情谊与茶道雅趣融为一体。诗人高启以“赋得”起题，属应酬唱和之体，但笔力清隽，不落俗套。全诗围绕“惠山泉”展开，既写其清冽甘美之质，又写其滋养山林、惠及僧客之功，更借赠泉之举寄托对友人远游的深情厚谊。末句引入“云门日注茶”，将地域风物与品茗文化巧妙勾连，提升了诗歌的文化意蕴。整体语言凝练，意境清幽，体现了明初诗人追慕唐音、崇尚自然的审美取向。
以上为【赋得惠山泉送客游越】的评析。
赏析
本诗结构严谨，层次分明。首联总写惠山泉之形与功，“云液流甘”状其质，“润通锡麓”显其利，开篇即营造出清幽灵秀之境。颔联转入感官描写，晨汲之“冷”与口饮之“香”相映成趣，山雨与涧花点染出天然画意。颈联由物及人，引入老僧与幽客，赋予泉水以人文温度，体现人与自然和谐共生的理想境界。尾联宕开一笔，以赠泉送别作结，将实物转化为情感载体，“试茶”之举既显风雅，又暗含对友人旅途平安、心境澄明的美好祝愿。全诗无一句直抒离情，而情意自现，可谓“不着一字，尽得风流”。
以上为【赋得惠山泉送客游越】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》评高启：“天才高逸，实据明一代诗人之上。”此诗可见其融景入情、化俗为雅之才。
2 《明诗别裁集》选录此诗，称其“清词丽句，不减中唐”。
3 清代沈德潜《明诗别裁》谓高启诗“气高而不粗，才大而不放”，此作正见其温润典雅一面。
4 惠山泉自唐陆羽评为“天下第二泉”后，历代题咏甚多，高启此诗能于众作中别出新意，以“送客游越”为机缘，赋予泉水以流动的情感意义。
5 明代茶文化兴盛，此诗将名泉与名茶（日注）并提，反映了当时文人“泉茶共品”的生活美学。
6 末句“往试云门日注茶”不仅点题“送客游越”，且以具体风物收束，使诗意落地生根，余韵悠长。
以上为【赋得惠山泉送客游越】的辑评。