翻译
溪水虽然蜿蜒曲折，行舟却毫不畏惧路途遥远。
座座山上的秋树一片赤红，依然像桃花一样绚烂。
以上为【大痴小画】的翻译。
注释
1 大痴小画：题画诗名，大痴指元代画家黄公望，号大痴道人，此处或为借指某幅山水小品。
2 高启：明初著名诗人，字季迪，江苏苏州人，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”。
3 溪水虽多曲：谓溪流蜿蜒曲折。
4 舟行不惮赊：行船不怕路远。惮，害怕；赊，遥远。
5 山山秋树赤：群山中经霜的树叶变红。
6 犹复似桃花：仍然如同桃花般鲜艳。犹复，仍然；似，像。
7 此诗为题画之作，应是诗人观赏一幅名为《大痴小画》的山水画后所题。
8 诗中“赤”字突出秋色浓烈，打破传统悲秋情调。
9 “不惮赊”三字透露出行者悠然自得的心境。
10 比喻新颖，将秋树之赤比作春日桃花，别具诗意。
以上为【大痴小画】的注释。
评析
此诗以简洁明快的语言描绘了秋日山林间溪行所见之景。诗人通过“溪水多曲”与“不惮赊”的对比，表现了行旅中豁达从容的心境。后两句转写山色秋树，以“赤”字点染秋意，又出人意料地将其比作“桃花”，既写出秋叶的艳丽，又赋予萧瑟秋景以春日般的生机，体现了诗人高远的情怀和独特的审美视角。全诗意境清朗，笔法灵动，情景交融，是明代山水小诗中的佳作。
以上为【大痴小画】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短，却意蕴丰富。前两句写动态之景：溪流曲折，行舟其上，却不觉其远，透露出一种超然物外的闲适情怀。“不惮赊”三字看似平淡，实则蕴含着对旅途乃至人生的态度——只要心境开阔，何惧路途遥远？后两句转写静态山景，“山山秋树赤”一句，以叠字“山山”强化视觉的连绵感，“赤”字则浓墨重彩地点染出秋林如火的壮美。结句“犹复似桃花”尤为精妙，将秋叶之红比作春花之艳，打破了季节的界限，在萧疏的秋季注入盎然春意，形成强烈的审美反差，令人耳目一新。整首诗语言质朴而意境高远，既有对自然之美的敏锐捕捉，也寄寓了诗人乐观旷达的人生态度，堪称题画诗中的清音雅韵。
以上为【大痴小画】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》评高启：“天才高逸，实据明一代诗人之上。”
2 《四库全书总目提要》称其诗“拟汉魏似汉魏，拟六朝似六朝……足以笼罩一代”。
3 沈德潜《明诗别裁集》选录高启诗多首，称其“气高词雄，波澜壮阔”。
4 陈田《明诗纪事》评曰：“季迪以奇才负盛名，诗格浑成，才力富健。”
5 钱谦益《列朝诗集》谓高启“天才绝特，允为开国诗人第一”。
以上为【大痴小画】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议