送流人
翻译文
汉朝的法律或许偶然触犯，南方边远地区的风俗却还未能熟悉。
海边风大，常有飓风肆虐；山间昏暗，瘴气弥漫如同雾岚。
行走时要提防哀甸一带的猛虎，饮食也畏惧蛊毒和家养的毒蚕。
故乡啊，哪一年才能回去？只能预知自己将老死于遥远的日南。
以上为【送流人】的翻译。
注释
1 汉条：指汉代法律，此处借指当朝律令。偶触，偶然触犯，暗指被贬者罪非大恶，乃不慎所致。
2 蛮俗：古代中原对南方少数民族风俗的称呼，带有贬义，此处指岭南地区的异域风俗。
3 飓：即飓风，热带气旋，岭南沿海常见，破坏力强。
4 瘴：瘴气，旧时认为南方山林湿热蒸郁而成的有毒气体，易致疾病。
5 岚：山间雾气。此处以“瘴似岚”形容瘴气弥漫如雾，视觉化其浓重。
6 哀甸：可能为虚构或泛指荒远之地，“哀”字暗示悲苦境地。一说为“交趾”音转，指今越南北部。
7 虎：猛虎出没，象征旅途艰险与生命威胁。
8 蛊家蚕：指养蛊人家所饲之蚕，古人认为蛊术盛行于南方，其物具毒。此处表达对饮食安全的恐惧。
9 乡国：故乡，故园。
10 日南：古郡名，汉置，极南之地，约在今越南中部，后泛指极远荒蛮之所。此处喻指流放终点，遥不可归。
以上为【送流人】的注释。
评析
《送流人》是明代诗人高启创作的一首五言律诗，题为“送流人”，实则借送别被贬流放之人，抒发对仕途险恶、命运无常的感慨，也隐含自身政治处境的忧惧与身世飘零之叹。全诗以写实笔法描绘岭南流放地的恶劣环境，突出其荒僻、危险与隔绝，进而表达对归乡无望、终老异乡的悲凉预感。情感沉郁，语言凝练，意象森然，具有强烈的感染力。此诗不仅反映明代士人流谪的现实，也体现高启诗歌中常见的苍凉格调与人文关怀。
以上为【送流人】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情景交融。首联以“汉条应偶触，蛮俗未能谙”起笔，点明流人获罪之由与文化隔阂，语含同情。“偶触”二字透露出诗人对刑罚过重的委婉批评。颔联“海近风多飓，山昏瘴似岚”写地理环境，视听结合，以“风多飓”显自然之暴烈，以“瘴似岚”状病气之弥漫，营造出压抑可怖的氛围。颈联“行冲哀甸虎，食畏蛊家蚕”进一步从行路与饮食两方面刻画生存之艰，细节惊心，凸显流放生活的步步危机。尾联“乡国何年返，县知老日南”直抒胸臆，“何年返”是渺茫之问，“老日南”则是沉痛之答，以反问与预判形成强烈对比，道尽绝望之情。“县知”通“悬知”，意为料想、预知，更添无奈与悲怆。全诗语言质朴而意象密集，情感层层递进，展现出高启善于以简驭繁的艺术功力，亦折射出明代士人在政治高压下的精神困境。
以上为【送流人】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》（钱谦益）：“季迪（高启）天才绝出，睥睨千古……五言沉郁，得杜陵之骨。”
2 《明诗别裁集》（沈德潜）：“高季迪诗，规摹盛唐，尤近少陵。此作气象森严，情真语挚，流人之痛，宛然在目。”
3 《四库全书总目·高太史大全集提要》：“启诗才气豪健，风韵清俊，出入经史，熔铸汉唐，而五言律尤工。”
4 《御选明诗》（清代官修）评此诗：“写蛮荒之险，恻怛之情，不言迁谪之苦，而苦自见。”
5 陈田《明诗纪事》：“青丘（高启号）五律，深得杜法，此篇风骨凛然，瘴疠之乡，魂断日南，读之令人愀然。”
以上为【送流人】的辑评。