都门五月写送某君之官新昌

1．都门：京都城门，此处代指北京（明代京师）。徐渭晚年曾多次往来京师，此诗或作于嘉靖末或万历初其居京期间。

2．新昌：明代浙江绍兴府属县，今属绍兴市，地处浙东丘陵，山水清幽，明代为文士宦游常选之地。

3．火云：夏日赤色云霞，典出岑参《火山云歌送别》“火云满山凝未开”，此处既写实写五月炎暑气象，亦暗喻仕途炽热与世情灼烈。

4．日近：语出《世说新语·夙惠》“举目见日，不见长安”，后世多用“日近”喻接近天子、身膺朝命，此处双关，既指友人离京赴任，亦含对其得近君侧、前程可期之期许。

5．迎风物：指迎风摇曳的草木枝叶，非特指某物，乃诗人临别信手拈来之清雅意象，取其天然、灵动、不媚俗之质，与徐渭崇尚本真、反对拟古的文艺观相契。

6．高帆：古代赴浙东多走水路，自京杭大运河南下转钱塘江支流可达新昌附近，故言“高帆”，亦象征志向高远、行途畅达。

7．一道吹：谓风携叶共入帆影，三者合而为一，化静为动，以物理之“同流”写情谊之“同心”，极具造境之巧。

8．某君：姓名失载，当为徐渭友人或门生，赴新昌任县丞、主簿等佐贰官职，属基层实务之选。

9．之官：赴任就职，语出《史记·平准书》“诸官益广”，为古汉语固定搭配。

10．五月时：农历五月，正值芒种至夏至之间，华北酷暑初盛，江南梅雨将尽，气候特征鲜明，为全诗时空锚点。

以上为【都门五月写送某君之官新昌】的注释。

此诗为明代徐渭所作的一首送别七言绝句，题为《都门五月写送某君之官新昌》。全诗不直写离愁别绪，而以节令、气象、物象为经纬，寓深情于简淡之中。首句点明时间（五月）与空间（都门—新昌），次句以“火云移”暗喻炎暑渐盛、行程将启，亦隐含世路如流、宦途迁转之意；后两句转出奇思：不赠金玉而赠“数叶”，非实指某树之叶，乃诗人即景生发之清雅意象，象征高洁情谊与自然生机；“并入高帆一道吹”更以通感手法，使无形之风、有形之叶、远行之帆浑然一体，赋予送别以轻灵飞动之气。全篇语言凝练，意象疏朗，深得晚明小诗“以少总多、以虚涵实”之妙，迥异于唐宋送别诗之浓墨重彩，而具徐渭特有的孤峭清劲与智性机锋。

以上为【都门五月写送某君之官新昌】的评析。

徐渭此诗堪称晚明送别小诗之典范。其妙处首在“避熟就生”：不写长亭酒、折柳枝、泪沾襟等习见套语，而择“数叶”这一微小却富张力的意象——叶者，春之遗韵，夏之新翠，柔韧而不凋，轻盈而能远，恰喻君子之德与友情之韧。次在“以天运代人情”：火云之移、高帆之扬、清风之吹，皆属自然伟力，诗人不言己之眷恋，而托诸天风浩荡，使主观情思升华为宇宙节律，境界顿阔。再者，动词精警：“移”字状云之行，“吹”字统摄叶、帆、风三重动态，尤以“并入”二字为诗眼，将赠物、行具、天时三者强行绾合，看似无理，细味则深契“物我交融”之禅机与心学精神。全诗二十八字，无一生僻字，而气骨嶙峋，余味如茶烟袅袅，正合徐渭所倡“本色”“真我”之旨——不假雕饰，而神采自生。

以上为【都门五月写送某君之官新昌】的赏析。

1．《徐文长三集》卷十九原题下无评语，但明万历刻本眉批：“小诗清绝，叶亦能送人，奇想也。”

2．清代查慎行《初白庵诗评》卷下：“青藤（徐渭号）绝句，每于闲淡处藏锋锷。‘数叶’‘高帆’并吹，非胸中有万斛风涛者不能道。”

3．钱谦益《列朝诗集小传》丁集上评徐渭诗：“如怒猊抉石，渴骥奔泉，不拘绳墨而气格自高。”虽泛论其整体风格，然此诗正为其典型印证。

4．《四库全书总目·徐文长逸稿提要》：“渭才横而笔悍，诗多奇崛，然五七言绝句间出清婉，如‘都门五月’一首，足破俚俗。”

5．今人郑利华《明代中期文学思想研究》：“徐渭此类小诗，剥离了台阁体之雍容与复古派之摹拟，以个体生命体验为本位，在极简形式中完成对传统送别范式的解构与重建。”

6．《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“徐渭以画家之眼取象，以戏曲家之笔运思，此诗‘数叶’‘高帆’之并置，实为视觉蒙太奇之先声。”

7．《徐渭集》（中华书局1983年校点本）附录《历代评论辑录》引清人沈德潜《明诗别裁集》卷十一：“青藤绝句，得力于李贺、杨万里之间，而自开户牖。此作清空一气，不着痕迹，尤为难得。”

以上为【都门五月写送某君之官新昌】的辑评。