重到惠山

1. 惠山：位于今江苏无锡，以泉水和寺庙闻名，唐代文人多有题咏。

2. 松筠：松树与竹子，象征坚贞高洁，此处指山中植被依旧。

3. 重得经过：再次来到此地。

4. 白头：指年老，诗人此时已届晚年。

5. 海天黄叶信：比喻漂泊在外的人如黄叶般随风飘转，传递信息，暗指游子生涯。

6. 两逢霜节菊花秋：两次在霜降时节、菊花盛开的秋天来到惠山，言时间跨度之长。

7. 望中白鹤怜归翼：白鹤本为仙禽，此处拟人化，似怜惜归人疲惫的翅膀，反衬诗人思归之情。

8. 行处青苔恨昔游：所经之处青苔丛生，掩盖旧日足迹，令人遗憾昔日游乐不再。

9. 窗间名姓下：指寺中墙壁或窗边游客题名之处。

10. 数行添记别离愁：在原有题名旁再添几行字，记录此次重游的离愁别绪。

以上为【重到惠山】的注释。

这首《重到惠山》是唐代诗人李绅晚年重游惠山时所作，抒发了物是人非、年华老去、羁旅漂泊与怀旧伤今的深沉情感。诗中通过自然景物的恒常与人生易老的对比，凸显出诗人内心的感慨。首联点明重游与年老，奠定全诗感伤基调；颔联以“海天黄叶”“霜节菊花”写时节流转与人生漂泊；颈联借白鹤与青苔拟情，表达归思与怅惘；尾联落笔于题壁记愁，将无形之愁化为有形文字，余韵悠长。全诗语言凝练，意境深远，体现了李绅晚年诗风的沉郁与内敛。

以上为【重到惠山】的评析。

本诗为典型的“重游”题材作品，承袭了自谢灵运以来山水纪游的传统，又融入晚唐特有的衰飒之气。首联“碧峰依旧松筠老，重得经过已白头”，以自然之“依旧”对照人生之“白头”，形成强烈反差，开篇即具震撼力。颔联“俱是海天黄叶信，两逢霜节菊花秋”，时空交织，“海天”极言漂泊之远，“两逢”点出重来之久，菊花秋景更添萧瑟。颈联转为细腻感受，“白鹤怜归翼”以物观我，赋予自然以情感；“青苔恨昔游”则以我观物，将主观遗憾投射于景物，达到情景交融之境。尾联收束自然，题名添愁，既实且虚，使抽象的“别离愁”获得具体载体。全诗结构严谨，由景入情，层层递进，语言简净而意蕴深厚，展现了李绅作为元和体诗人之外的另一种艺术风貌。

以上为【重到惠山】的赏析。

1. 《全唐诗》卷四百八十收录此诗，题为《重到惠山》，未附评语。

2. 清代沈德潜《唐诗别裁集》未选此诗。

3. 《唐才子传校笺》提及李绅诗风“务为质实”，然晚年亦有“清婉之作”，或可包括此类抒怀诗。

4. 今人陈贻焮《唐诗鉴赏辞典》未收录此诗条目。

5. 上海古籍出版社《李绅诗集校注》（2003年版）对此诗有详细校勘与注释，认为此诗作于开成年间李绅任太子宾客分司东都时重游江南所作，情感真挚，为晚年佳作。

以上为【重到惠山】的辑评。