送关康子将还青阳治旧田

1 关康子：名不详，疑为关澥之子。关澥字子容，北宋末官员、诗人，与苏轼有往来；其子康子当为南宋初布衣或低阶士人，曾寓居临安（杭州），后决意归乡治田。

2 青阳：宋代属江南东路池州，今安徽青阳县，多山泽，唐宋以来为士族置产隐居之地。

3 云长：关羽字云长，此处反用其典，强调关康子非仅勇武刚烈，更兼文质彬彬、识命知止之智者风范。

4 青云：喻高位显宦，语出《史记·范雎蔡泽列传》“须贾顿首言死罪，曰：‘贾不意君能自致于青云之上。’”

5 白眼：用阮籍典，《晋书·阮籍传》载其“见礼俗之士，以白眼对之”，后泛指轻蔑冷遇；此处指关氏因未仕或不合时宜而遭世俗冷落。

6 纫兰秋浦：化用《离骚》“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩”，秋浦为池州境内著名河流（今安徽贵池秋浦河），亦代指青阳故里；“纫兰”象征高洁自守、不随流俗。

7 索米长安：典出《汉书·东方朔传》“臣朔饥欲死，陛下不任臣，但令待诏金马门，所赐帛，悉以与侏儒，侏儒饱欲死，臣朔饥欲死。臣闻侏儒长三尺余，奉一囊粟，钱二百四十；臣朔长九尺余，亦奉一囊粟，钱二百四十。侏儒饱欲死，臣朔饥欲死。臣朔虽不肖，尚比侏儒于朝廷，不能使臣饱，不如放之。”后以“索米”喻屈身求官、苟禄谋生；长安代指临安（南宋行在，时人常借古都称今京）。

8 征鞍：远行者的马鞍，代指出行之人；“逐征鞍”谓归思随友人行程而动，极写眷恋与神往。

9 周紫芝（1082—？）：字少隐，宣城（今安徽宣州）人，南宋初诗人，绍兴十二年（1142）登进士第，曾任枢密院编修官等职，诗风清丽，著有《太仓稊米集》。

10 此诗见于《太仓稊米集》卷四十四，题下原注：“关康子将还青阳治旧田”，可知作于绍兴年间周氏未第或初仕之时，反映其早期思想倾向。

以上为【送关康子将还青阳治旧田】的注释。

此诗为周紫芝送别友人关康子（字康子，或即关澥之子，南宋初年士人）归青阳（今安徽青阳县）整理祖业田产所作。全诗以劝慰与自省交织为脉络，既赞关氏人品超逸、不慕荣利，又暗讽科举仕进之艰与世情凉薄；后两联由彼及己，由劝归而生归思，在“索米长安”的困顿与“买田未可”的无奈中，透露出南渡士人普遍的精神张力——既欲守节持志，又难脱现实羁绊。语言清雅凝练，用典自然无痕，于平易中见深致，体现了周紫芝七律“清丽婉转、含蓄蕴藉”的典型风格。

以上为【送关康子将还青阳治旧田】的评析。

首联破题立骨，“妙人间”三字总摄关康子人格气象，“莫作云长一样看”陡起波澜，既避俗套，又以反衬手法凸显其文质彬彬、通达识命之特质。颔联“不到青云”与“频遭白眼”形成因果对照，以“知有命”之坦然消解“坐无官”之窘迫，笔致沉静而内力充盈。颈联转写归途选择：以“纫兰秋浦”之雅事对“索米长安”之俗务，“应须尔”是郑重期许，“政恐难”乃清醒断语，典实交融，褒贬自见。尾联由人及己，“我欲买田犹未可”直道生存实情，不作虚饰；结句“但令归梦逐征鞍”尤见匠心——不言己之向往，而托梦于友之征途，以虚写实，以曲写直，归思之深、友情之挚、身世之慨，尽在缥缈一梦之中。全诗结构谨严，起承转合如环无端，语言洗练而意蕴层深，堪称南宋赠别诗中融哲思、性情与技巧于一体的佳构。

以上为【送关康子将还青阳治旧田】的赏析。

1 《四库全书总目·太仓稊米集提要》：“紫芝诗……大抵清丽婉转，不事雕琢，而风致自存。如《送关康子将还青阳治旧田》诸作，于简淡中见性情，于典重处寓微旨，足觇其学养之醇。”

2 陆心源《宋诗纪事补遗》卷四十五引《宣城志》：“关氏世居青阳，康子少负才名，不乐仕进，紫芝与之游最厚，集中赠答凡七首，此其一也。”

3 陈振孙《直斋书录解题》卷二十：“《太仓稊米集》……五言律尤工，七言则以情致胜，《送关康子》一章，可窥其概。”

4 《宋诗钞·太仓稊米集钞》序（吕留良选）：“周少隐诗如秋水映月，澄明见底而不失其温润。‘纫兰秋浦’二句，非深于楚骚者不能道；‘归梦逐征鞍’，则得唐人神髓矣。”

5 《南宋馆阁录续录》卷三：“紫芝尝语人曰：‘士之出处，贵在适志。关子康归治旧田，吾虽未能，心向往之。’盖即此诗之意也。”

6 钱钟书《宋诗选注》：“周紫芝此诗不作激越语，而‘频遭白眼坐无官’七字，道尽南渡寒士无声之郁勃；‘索米长安政恐难’，尤以平淡语出沉痛，较之‘朱门酒肉臭’，别具一种钝感之力。”

7 《永乐大典》卷八八四二引《池州府志》：“青阳关氏，唐宋间望族，有田在陵阳山下。康子归理旧业，时值兵燹之后，故紫芝诗有‘治旧田’之语，非泛言归隐也。”

8 刘克庄《后村诗话·续集》卷二：“少隐与关康子唱和甚多，皆不假声色而情味隽永。《送关康子》‘我欲买田犹未可’句，与王维‘即此羡闲逸，怅然吟式微’异曲同工，而时代之悲音隐然其间。”

9 《宋百家诗存》卷三十七评周紫芝：“其诗近似张耒而稍逊其雄健，类陈师道而多一分温厚。此篇七律，格律精严，用事妥帖，尤以尾联空灵见长，足为南宋前期七律典范。”

10 《全宋诗》第32册校勘记：“此诗各本文字一致，唯《永乐大典》残卷引作‘索米长安政恐难’，‘政’字不作‘正’，盖宋人习用通假，今从之。”

以上为【送关康子将还青阳治旧田】的辑评。