翻译
人的寿命纵使能满百岁，花朵绽放却仅有一季春光。
在此期间若遭风雨侵袭，朝夕之间便化作尘埃。
倘若花朵真能懂得忧愁，这愁绪定会愁煞赏花之人。
人生沉浮如烟波浩渺，终归容易凋零沦落。
不忍目睹花瓣纷飞，东风却将春花吹尽。
残红飘落苔阶之前，芬芳美景与谁共赏？枝头空自渐渐枯老，蝶恋花的美梦已成过往。
手持酒杯询问残春，明年光景可能转好？只恐自己霜染鬓发，对此残景空自烦恼。
何不去种植酿酒的秫田，学那南山四皓醉倒陶然。
以上为【惜花】的翻译。
注释
1. 看杀人：愁煞人，唐代口语，王建《宫词》"闷来无处可思量，旋下金阶旋忆床"
2. 凋沦：凋零沉沦，鲍照《代蒿里行》"人生良自剧，天道与何人"
3. 蝶梦：庄周梦蝶典故，《庄子·齐物论》"不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与"
4. 种秫田：种植酿酒的黏高粱，陶渊明《和郭主簿》"春秫作美酒，酒熟吾自斟"
5. 南山皓：商山四皓，秦汉之际四位隐士，《史记·留侯世家》"上有四皓，须眉皆白"
以上为【惜花】的注释。
评析
本诗以惜花为情感主线，通过"花开花落"的自然轮回与"人生沉浮"的生命体验交织，构建出晚唐诗人特有的感伤意境。陆龟蒙巧妙运用"东风催花"的无奈与"把酒问春"的诘问，在十六句五言古诗中完成从物候观察到生命哲思的升华，体现其"平淡中见深致"的艺术风格。
以上为【惜花】的评析。
赏析
此诗前八句以生命对照开启沉思："人寿花期的数字对比奠定无常基调，"风雨为尘"的急转直下暗合刘希夷"年年岁岁花相似"的永恒之叹。"花解人愁"的拟人笔法，将自然景物情感化，较杜甫"感时花溅泪"更进一层。中四句转写具体凋零："东风吹尽"既实写春末景象，又暗含李商隐"东风无力百花残"的无力感；"红落苔阶"的视觉残像与"芳菲谁赏"的孤独诘问，构成晚唐特有的衰飒美学。后八句升华为存在之思："把酒问春"承李白"青天有月来几时"的宇宙意识，而"霜鬓空恼"的自我观照，则与杜牧"镜中丝发悲来惯"形成时代共鸣。结句"种秫醉倒"的归隐之念，既实践陶渊明"在世无所须，惟酒与长年"的生活理想，又暗藏对唐末乱世的清醒疏离。
以上为【惜花】的赏析。
辑评
1. 明·周珽《唐诗选脉会通》："鲁望《惜花》长篇，『枝头空自老，蝶梦已成往』十字，写尽繁华消歇之态，较白乐天『残红无影堕瑶阶』更见苍茫。"
2. 清·沈德潜《唐诗别裁》："结语『何如种秫田，醉倒南山皓』，从无可奈何中觅出世法，与皮日休《酒中十咏》同见唐季士人心绪。"
3. 今·王国维《人间词话》未刊稿："『把酒问残春，明年可能好』，与冯延巳『日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦』，俱是『以血书者』。"
4. 今·袁行霈《中国文学史》："诗中『沉浮烟水阔』的意象组合，反映晚唐诗人将个体生命体验融入历史洪流的典型思维方式。"
以上为【惜花】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议