东南日出照高楼，楼上离人唱石州。
总把春山扫眉黛，不知供得几多愁。
总把春山扫眉黛，不知供得几多愁。
翻译
日出东南方照耀高楼，楼上心怀离愁的人唱着《石洲》。纵然眉黛像春山、春山如眉黛，也不知承受得多少忧愁？
以上为代赠二首的翻译。
注释
石洲：见《乐府诗集》，为思妇怀远之作。
总：纵使。眉黛（dài）：黛眉。古时妇女好以青黑色的颜料画眉。
以上为代赠二首的注释。
拼音版
dài zèng èr shǒu qí èr。
代赠二首 · 其二。
lǐ shāng yǐn。
李商隐。
dōng nán rì chū zhào gāo lóu，
东南日出照高楼，
lóu shàng lí rén chàng shí zhōu。
楼上离人唱石州。
zǒng bǎ chūn shān sǎo méi dài，
总把春山扫眉黛，
bù zhī gōng dé jǐ duō chóu。
不知供得几多愁。
以上为代赠二首的拼音版。