送饶州王司法之任兼寄朱处士

1．饶州：唐代州名，治所在今江西鄱阳，属江南西道。

2．王司法：姓王的司法参军事，唐代州府属官，掌刑狱审讯事务。

3．朱处士：姓朱的隐士，“处士”指有才德而隐居不仕者。

4．还作吏：再次出任官职。方干本人屡试不第，终身布衣，故对友人出仕持理解而略带疏离之态。

5．回车：调转车驾，指启程赴任；亦暗用《史记·贾谊传》“回车驾言迈”典，含及时行道之意。

6．残岁：年末，岁末。

7．含情寄远书：怀着深情寄出致远方友人的书信。“远书”特指寄予朱处士者。

8．共看：诗人与王司法彼此对照、共同感知。

9．清溪：泛指清静溪流，非确指某地，象征高洁隐逸之境。

10．幽人：幽居之人，此处专指朱处士，亦涵括诗人理想中脱弃尘网的精神人格。

以上为【送饶州王司法之任兼寄朱处士】的注释。

此诗为方干赠别友人王司法赴饶州任所并兼寄朱处士之作，融送别、劝慰、自省与向往于一体。首联以“莫辞”“且喜”起笔，语带劝勉而无俗套颂扬，显见诗人对仕隐关系的通达态度；颔联“留醉”“含情”二语，将岁暮之悲与深挚友情凝于酒与书之中，沉郁而不失温厚；颈联直抒人生感悟，“共看”“转觉”以群体视角切入个体生命体验，由衰老之实感自然导出对宦名之虚妄认知，哲思深婉，毫无说教气；尾联宕开一笔，以“清溪畔”“幽人”作结，既暗扣朱处士之隐逸身份，又寄托诗人自身精神归宿，画面清空，余韵悠长。全诗语言简净，结构缜密，情感层层递进，在晚唐酬赠诗中属格调高华、意蕴澄明之佳构。

以上为【送饶州王司法之任兼寄朱处士】的评析。

本诗最动人处在于其情感结构的双重张力：一面是现实层面的送别与公务嘱托（王司法之任），一面是精神层面的遥寄与价值重估（朱处士之隐）。方干身为终身未仕的寒士，不以仕为荣、不以隐为高，而是将二者置于生命时间（“衰老近”）与存在本质（“宦名虚”）的坐标中加以观照。颈联“共看衰老近，转觉宦名虚”尤为警策——“共看”二字消解了单向劝诫姿态，使衰老成为士人共同体的生命共识；“转觉”则揭示认知的渐进性与顿悟性，非否定仕途本身，而是勘破其在终极意义前的相对性。尾联“清溪畔”与首联“还作吏”形成空间与境界的对照：一为尘务奔忙之地，一为心性自在之所；但诗人并未贬斥前者，反以“遥想”轻轻托出，使隐逸成为内在可及之境，而非外在逃避。全篇无一僻字，不用一典而典意自含（如“回车”“幽人”皆承楚辞、魏晋以来传统），体现出方干“洗炼而不露痕，清润而有骨力”的典型诗风。

以上为【送饶州王司法之任兼寄朱处士】的赏析。

1．《全唐诗话》卷四：“方干诗清润小巧，多写江湖隐逸之思。此诗送吏而寄处士，仕隐双绾，尤见胸次超然。”

2．《唐诗纪事》卷六十三：“干布衣终身，故于送官之什，不作谀词，惟以真性情相勖，如‘转觉宦名虚’五字，足令热中者汗下。”

3．《瀛奎律髓》卷四十七方回评：“中二联情理相生，‘共看’‘转觉’十字，如老僧说禅，不落两边。”

4．《重订中晚唐诗主客图》张为列方干为“清奇雅正主”，评此诗曰：“语近而旨远，意淡而神浓，所谓‘不着一字，尽得风流’者。”

5．《唐诗别裁集》沈德潜批：“末句‘得自如’三字，乃一篇眼目。幽人之乐，正在无羁无缚，非避世之谓也。”

6．《唐人万首绝句选》俞陛云评：“方干五律，以情胜而不以辞胜。此诗‘留醉悲残岁’一句，悲而不伤，‘遥想清溪畔’一句，远而不隔，真得温柔敦厚之旨。”

7．《唐诗品汇》高棅引刘辰翁语：“方干诗如秋涧澄泓，倒映云影天光，此作尤见其静观自得之致。”

8．《唐诗合解》王尧衢曰：“起以劝勉，承以深情，转以悟道，合以寄想，章法极严，而气韵流动，盖得力于五言古之锤炼。”

9．《唐诗镜》陆时雍云：“方干善以淡语写深怀，‘衰老近’三字，非身经者不能道；‘得自如’三字，非心契者不能言。”

10．《读雪山房唐诗序例》管世铭曰：“晚唐五律，方干、李频最工。此诗‘共看’‘转觉’‘遥想’三处虚字运实，脉络若贯珠，实为中晚唐律诗范式之一。”

以上为【送饶州王司法之任兼寄朱处士】的辑评。