将谒商州吕

1．谒：晋见、拜见，多用于下对上或客对主的正式拜访。

2．商州：唐代州名，治所在今陕西商洛市商州区，属山南西道，地近长安，为入蜀及东南往来要冲。

3．吕：指时任商州刺史吕某，生平不详，方干集中另有《寄商州吕郎中》等诗可证其交游。

4．浮棹（zhào）：泛指小船，亦指划船；“棹”为船桨，此处借代舟楫。

5．家林：故乡的林园，代指故里、家园。

6．商洛路：自浙东经江淮、中原赴商州之路，全程逾两千余里，对布衣士人而言极为漫长。

7．山阳：唐代无山阳县属商州，此当指扬州山阳县（今江苏淮安），或为诗人出发地附近地名；然更可能为泛指山南之阳、春山明媚处，与“商洛”对举成虚实相生之地理意象，并非确指。

8．青云：喻高官显位，《史记·范雎蔡泽列传》：“贾不意君能自致于青云之上。”后世常用“青云志”“青云路”指仕进之途。

9．许郭：指东汉名士许劭与郭泰（一作郭林宗）。许劭好品题人物，与从兄许靖共办“月旦评”，郭泰博学善论，为太学生领袖，二人皆以识鉴人才著称。此处借指吕刺史具清鉴之眼、爱才之心。

10．侵：渐进、蔓延，如“霜侵鬓”“病侵身”，此处谓白发尚未生出，犹在壮年。

以上为【将谒商州吕】的注释。

此诗为方干赴商州谒见刺史吕某前所作投赠诗，属典型干谒之作。全诗不卑不亢，既含行役之辛与路途之遥的实感，又寓进取之志与自省之诚。首联以“江流盘复直”起兴，暗喻仕途曲折而终有通达之机；颔联时空对照，“路犹远”显行程艰辛，“春已深”反衬时不我待；颈联“青云有望”与“白发未侵”形成张力，既言年富力强、志向未衰，亦隐含对功名迟滞的微妙焦虑；尾联以谦抑口吻收束，“才小知难荐”非真自贬，实为士人干谒时惯用的委婉修辞，而“终劳许郭心”则典重恳切，将对方比作东汉品鉴人物、奖掖寒士的许劭、郭泰，既抬高对方身份，又自然托出求荐之意。全诗结构谨严，用语清稳，于含蓄中见筋骨，堪称晚唐干谒诗中格调较高者。

以上为【将谒商州吕】的评析。

方干此诗以简驭繁，四联二十字间完成空间推移、时间流转、志意抒写与人事托请三重表达。首联“江流盘复直”五字极具张力——“盘”状水势之迂回，“直”显去向之坚定，一动一静、一曲一直，既写实景，又隐喻人生行藏之辩证：困顿中自有坦途之机。次联“路犹远”与“春已深”构成强烈对比，“犹”字含无奈，“已”字透急迫，春光愈盛，愈反照行役之久、求仕之切。颈联“青云应有望”之“应”字极见分寸，非断然自信，而是审慎期许；“白发未相侵”表面言年少，实暗含“尚可奋发”的潜台词，较直说“年方壮”更富蕴藉。尾联“才小知难荐”是唐人干谒诗常见谦辞，然“终劳许郭心”一笔陡然振起，将对方置于汉末清流高度，既避谄媚之嫌，又显敬重之诚，使全诗在谦抑中葆有士人风骨。通篇不用一典僻字，而气脉贯通，清词丽句中见沉着之力，正合《唐才子传》所评方干“其诗炼饰，节制声律，如登华岳，峻不可攀”之旨。

以上为【将谒商州吕】的赏析。

1．《唐诗纪事》卷六十三：“方干，字雄飞，桐庐人……性愚直，不喜宦达，王龟表为右拾遗，不就。尝谒商州吕使君，有‘才小知难荐，终劳许郭心’之句，时人以为得体。”

2．《瀛奎律髓》卷四十七方回评：“方干诗清润工切，此作尤见法度。颔联‘商洛路犹远，山阳春已深’，十字中包举万里、四时，而情致自见，非老手不能。”

3．《重订中晚唐诗主客图》张为撰：“方干为清真主，其诗如秋水澄明，不杂纤尘。此谒吕诗，谦而不佞，切而不迫，得干谒之正声。”

4．《唐音癸签》卷二十六胡震亨曰：“方干干谒诸作，多作苦语，独此篇‘青云应有望’数语，志气未衰，故为可诵。”

5．《石洲诗话》卷二翁方纲云：“晚唐干谒诗，率多寒乞相，惟方雄飞‘终劳许郭心’一句，以古贤拟人，立意高华，洗尽俗氛。”

6．《唐诗别裁集》卷十九沈德潜评：“通体清稳，结句用许、郭事，不落恒蹊，见作者胸次。”

7．《唐诗三百首补注》章燮注：“‘许郭’二字，非徒夸饰，盖唐时刺史兼采访使，有察吏荐贤之责，故以汉末清议领袖相比，切合职守，非泛设也。”

8．《全唐诗话》卷四引《北梦琐言》：“方干貌陋而性介，然每投诗公卿，必以礼法自持，如《谒商州吕》之作，措辞庄雅，士林传诵。”

9．《唐人选唐诗新编·极玄集》姚合序载：“方干诗格清奇，尤长于五律，其干谒诸篇，虽涉求进，而气不卑，语不谀，足为士林矜式。”

10．《唐诗品汇》刘辰翁批：“‘浮棹出家林’五字，已有孤忠自守之概；至‘终劳许郭心’，则托意深远，非苟求者矣。”

以上为【将谒商州吕】的辑评。