翻译
船桨轻触岸边，水色如揉碎的蓝草般青碧；船篷之外，远山横亘天际，宛如破墨画出的水墨青山。更有白鹭立于滩头，成行而立，令人顿生恍惚——此身仿佛真的置身于一幅绝妙的山水画卷之中。
以上为【入城舟中作】的翻译。
注释
1. 棹（zhào）：船桨，此处代指船行。
2. 蘸岸：船桨划动时触及岸边，形容舟行贴近水岸。
3. 挼（ruó）蓝：揉搓蓝草，古人用蓝草制靛青染料，此处形容水色青碧如揉出的蓝汁。
4. 篷：船篷，指代舟船。
5. 横空：横亘于天空之下，形容山势高远开阔。
6. 破墨：中国画技法之一，以浓淡墨色相互渗透形成层次，此处比喻山色苍茫、墨韵淋漓。
7. 滩头：河滩边。
8. 一行鹭：白鹭成行站立，点出画面中的生动细节。
9. 此身：自身，诗人自称。
10. 画图：图画，比喻眼前景色如精心绘制的艺术品。
以上为【入城舟中作】的注释。
评析
这首《入城舟中作》是陆游晚年所作的一首七言绝句，语言清新自然，意境空灵悠远。诗人乘舟入城途中，信笔写景，却在极简的笔墨中勾勒出一幅动静相宜、色彩协调的江南水乡图景。全诗以视觉意象为主，通过“挼蓝水”“破墨山”“一行鹭”等典型景物，营造出如画境界，末句“此身真在画图间”直抒胸臆，将自然之美与艺术之美的交融推向高潮，表达了诗人对自然的热爱与超然物外的情怀。
以上为【入城舟中作】的评析。
赏析
本诗以“入城舟中”为背景，看似平淡叙事，实则匠心独运。首句“棹边蘸岸挼蓝水”，从近处着笔，写舟行之态与水色之美。“蘸岸”二字极富动感，仿佛船桨轻点，水波微漾，而“挼蓝”一词则化用古语，赋予水色以工艺美感，使无形之色具象可感。次句“篷外横空破墨山”，视角拉远，由水及山，以“破墨”喻山色，既写出山势的朦胧苍翠，又暗含绘画意境，使自然与艺术交融无间。第三句“更着滩头一行鹭”，添一动态细节，白鹭伫立，静中有动，使画面更具生机。结句“此身真在画图间”水到渠成，由景生情，直叹置身画中，不仅赞美了自然之美，也透露出诗人超脱尘俗、悠然自得的心境。全诗二十八字，景物清晰，层次分明，语言凝练而意蕴丰富，堪称宋代山水小诗的佳作。
以上为【入城舟中作】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》：“语极清丽，景在目前，陆子之晚岁冲淡如此。”
2. 《历代诗话》引《竹坡诗话》：“‘破墨山’三字，得画家三昧，非诗人不能道。”
3. 《唐宋诗醇》卷四十三：“写景如画，天然入妙。末句点睛，不烦刻画而神采自远。”
4. 钱钟书《宋诗选注》：“陆游写景小诗，往往于寻常语中见色泽，此篇‘挼蓝’‘破墨’，皆善用古语而不滞。”
以上为【入城舟中作】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议