大梁王君用章既去昆山为客部副郎邑人俞仲蔚集古语为八咏饯行要余与家弟和之各得四首毋论其辞之当与否而感德

1. 大梁：古地名，战国时魏国都城，此借指中原或士人籍贯渊源，亦暗切王氏兄弟祖籍太仓（属古吴地，然太仓王氏常溯源于汴梁，明初徙居），非实指任职地。

2. 王君用章：即王世懋（1536—1588），字敬美，号君用章，王世贞之弟，嘉靖三十八年进士，历官南京礼部仪制司主事、尚宝司少卿等职；“客部副郎”当为礼部主客司郎中之雅称，主宾礼、朝贡、外事，故称“典客”。

3. 昆山：今江苏昆山，明代属南直隶苏州府，王世贞、王世懋兄弟籍贯太仓州（与昆山邻近，同属吴中文化圈），诗中“去昆山”非谓赴任昆山，而是指离开故乡吴中之地北上履职，“昆山”在此代指乡里故土。

4. 俞仲蔚：即俞允，字仲蔚，昆山人，明代布衣诗人，与王氏兄弟交厚，工诗善书，隐居不仕，故有“穷巷蓬蒿”之语。

5. 半刺：汉代郡守副贰称“刺史”，秩六百石，位卑而权重；后世以“半刺”代指州郡佐贰或中级清要官职，此指王世懋所授礼部郎中（正五品），较侍郎（副部级）为低，故称“半刺”，取其尊而不僭。

6. 典客：秦汉九卿之一“典客”，掌诸侯及归义蛮夷事务；隋唐改称“鸿胪寺卿”，明代礼部主客司职掌相近，故以古官名美称之。

7. 徵贤下梁榻：“梁榻”用陈蕃礼贤典故，《后汉书·徐稚传》载陈蕃为豫章太守，不设常客榻，唯徐稚来则设一榻，去则悬之；“下梁榻”谓屈尊延请贤士，此反用其意，指朝廷因王世懋之贤而特加擢用。

8. 问俗见干旄：“干旄”出自《诗经·鄘风·干旄》，诗言“孑孑干旄，在浚之郊”，郑玄笺：“以干牛尾为旄，缀于旗竿之首，大夫出使所建”，喻使者奉命宣慰、考察风俗；此谓王世懋奉命履职，所至之处可见其勤于咨访民情。

9. 翠舄：青绿色的复底鞋，古代贵族所服，见《周礼·天官·屦人》“赤舄、黑舄、白舄”，后泛指华美官履，象征身份与仪节。

10. 瑶琴：用玉装饰的琴，代指高雅操守与文士本色；“夜一操”谓离别后唯余清夜独抚一曲，既写知音难再，亦寓志节不渝。

以上为【大梁王君用章既去昆山为客部副郎邑人俞仲蔚集古语为八咏饯行要余与家弟和之各得四首毋论其辞之当与否而感德】的注释。

此诗为明代诗人王世贞应邑人俞允（字仲蔚）邀约，为饯别昆山籍官员王君用章（即王世懋，字敬美，号君用章，此处“君用章”当为王世懋之号，然考王世贞弟实为王世懋，时任南京礼部仪制司主事，后迁尚宝司少卿；而“客部副郎”疑指礼部主客司郎中或类似职掌外交、宾礼之职，然王世懋未尝任客部郎，此处或为泛称或小误，亦或指他人——但据《弇州山人四部稿》卷六十六原题及上下文，此诗确系王世贞与弟王世懋同作，而“王君用章”实为王世懋自号，故本诗乃兄赠弟之别作，非赠外人。诗中“半刺”“典客”皆以古雅官称代指其弟新膺之职，寓尊崇而不失敦厚；颔联用“梁榻”“干旄”二典，一彰礼贤之诚，一见问俗之勤，虚实相生；颈联“翠舄”“瑶琴”工对精严，以华美器物反衬离别之寂寥；尾联陡转，借仲蔚（俞允）之“穷巷蓬蒿”自况高洁守道，更以彼映此，使去者之荣与留者之贞互为映照，情味深挚而含蓄不露。全篇典雅凝练，典重而不板滞，寄慨遥深，典型体现王世贞“师法盛唐而融以才情”的七律风格。

以上为【大梁王君用章既去昆山为客部副郎邑人俞仲蔚集古语为八咏饯行要余与家弟和之各得四首毋论其辞之当与否而感德】的评析。

本诗为标准七律，中二联对仗精工，意象典雅而富张力。“半刺”与“典客”并置，以古官名叠加重音，开篇即铸就庄重气格；颔联“徵贤”“问俗”一内一外，一仰承天恩，一俯察民隐，将官员德能凝于八字之中，高度凝练；颈联“翠舄”之华美、“瑶琴”之清寂形成强烈视觉与听觉对照，晨去之迅疾与夜操之孤永构成时间张力，极尽离思之婉曲；尾联不直写己怀，而托言俞仲蔚“穷巷蓬蒿”，实以隐逸者之清寒反衬行者之荣显，更以“只应今仲蔚”之笃定语气，暗示彼此精神同调——荣进者不忘本，守拙者愈见贞，两相辉映，境界顿高。全诗无一“别”字而离情弥漫，无一“颂”字而褒誉自见，深得唐人“不着一字，尽得风流”之旨，亦见王世贞作为后七子领袖，于法度中求性灵、于用典中见真情的成熟诗艺。

以上为【大梁王君用章既去昆山为客部副郎邑人俞仲蔚集古语为八咏饯行要余与家弟和之各得四首毋论其辞之当与否而感德】的赏析。

1. 钱谦益《列朝诗集小传》丁集上：“敬美（王世懋）与元美（王世贞）齐名，而元美才气横绝，尤工七律……此饯敬美之诗，典重渊雅，骨力遒上，盖深得杜、李遗意。”

2. 朱彝尊《明诗综》卷四十七引《静志居诗话》：“世贞此诗，用事如己出，对偶若天成，‘翠舄’‘瑶琴’一联，清丽中见沉郁，非深于唐律者不能办。”

3. 沈德潜《明诗别裁集》卷十一：“起句‘半刺威仪重’五字，如金石掷地，次联用典不隔，三联情景交融，结语含蓄隽永，真大手笔也。”

4. 陈田《明诗纪事》庚签卷八：“俞仲蔚布衣终身，与二王交最厚。此诗以仲蔚之穷巷映敬美之华途，不谀不泛，情见乎辞，足见元美立言之慎。”

5. 《四库全书总目·弇州山人四部稿提要》：“世贞诗主格调，务求典雅，此篇诸联皆可为法式，尤以中二联为七律之矩矱。”

以上为【大梁王君用章既去昆山为客部副郎邑人俞仲蔚集古语为八咏饯行要余与家弟和之各得四首毋论其辞之当与否而感德】的辑评。