翻译
鸥鹭与我素有交情，早已结下盟约；在越地山水清幽之处，我建起简陋的茅屋栖身。
只想着在小阁中焚香静卧，偶尔也漫步于长堤之上，踏着月色徐行。
湖面开阔，远处的钟声随烟霭缥缈传来；林木稀疏处，渔火点点，清晰可见。
旅店已开始售卖新酿的米酒，今夜痛饮一场，想来是可以实现的愿望了。
以上为【步月】的翻译。
注释
1. 步月：月下散步。
2. 鸥鹭论交：以鸥鹭为友，比喻隐士与自然和谐相处。典出《列子·黄帝》：“海上之人有好鸥鸟者，每日之海上，从鸥鸟游。”
3. 旧盟：指诗人与自然生灵之间长久以来的精神契约。
4. 越山：泛指越地（今浙江一带）的山水。
5. 柴荆：原指柴门荆扉，此处代指简陋的居所。
6. 小阁：小楼或书斋，诗人居住或读书之处。
7. 焚香卧：焚香静卧，表现清修、闲适之态。
8. 蹋月行：“蹋”同“踏”，踏月而行，描写夜游情景。
9. 烟钟：雾气中传来的寺院钟声。
10. 新篘酒：新酿的米酒。“篘”本指滤酒的器具，引申为酿酒或新酒。
以上为【步月】的注释。
评析
《步月》是南宋诗人陆游的一首七言律诗，描绘了诗人隐居山野、寄情自然的生活情趣。全诗以清淡笔触勾勒出月下湖畔的静谧图景，表现出诗人远离尘嚣、安于淡泊的心境。虽无激烈情感或宏大抱负的抒发，却在闲适中透露出对自由生活的珍视与满足。语言质朴自然，意境悠远，体现了陆游晚年诗风趋于平和、内敛的特点。
以上为【步月】的评析。
赏析
此诗结构井然，前两联写居所与日常，后两联写夜景与情怀，层次分明。首联以“鸥鹭论交”起笔，立意高远，将诗人自比隐逸之士，与自然生灵缔结友谊，奠定全诗超然物外的基调。“越山胜处著柴荆”则点明居所环境，虽简陋却地处佳境，暗含知足之意。颔联“只思小阁焚香卧，偶作长堤蹋月行”，一静一动，展现诗人生活节奏的从容：日常以读书养性为主，偶兴则外出赏月，动静相宜，极富生活美感。颈联写景尤为出色，“湖阔烟钟来缥缈”写听觉，“林疏渔火见分明”写视觉，视听结合，空间开阔，意境空灵，营造出深夜湖畔清寂而温暖的氛围。尾联由景入情，以“新篘酒”和“一醉”收束，看似寻常，实则流露出诗人对当下生活的深切满足。整首诗语言洗练，不事雕琢，却韵味悠长，是陆游晚年田园诗中的佳作。
以上为【步月】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评陆游诗：“晚年工于写景，情寓于景，不言志而志见。”此诗正体现此特点。
2. 《历代诗话》引清代学者评语：“‘湖阔烟钟来缥缈，林疏渔火见分明’，真画境也，非亲历者不能道。”
3. 《唐宋诗醇》卷四十三评陆游此类诗：“冲淡中有至味，非刻意求工者所能及。”
4. 《瓯北诗话》称：“放翁闲适之作，多得陶韦之致，此篇尤近辋川遗韵。”
5. 《宋诗精华录》选录此诗，评曰：“写景清绝，归趣在‘一醉今宵似可成’一句，洒落自得，不必豪饮而意已酣。”
以上为【步月】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议