使浙西先寄献燕王侍中

1．浙西：唐宋间行政区划名，治所在润州（今江苏镇江），辖境约当今苏南及皖南部分地区；徐铉时任江南西路转运使或受命赴浙西公干。

2．燕王侍中：指李昉。太平兴国初拜中书侍郎、平章事，封英国公，后进封燕国公；“侍中”为中书省长官尊称，宋初尚沿用此旧衔以尊宰辅。

3．京江：即长江流经京口（今镇江）段，古称京江，为浙西门户，亦徐铉北上必经水道。

4．万岁楼：润州城内著名楼阁，始建于南朝，为登临观景、象征皇恩之所；此处借指朝廷威仪与君命所寄。

5．茏葱：通“葱茏”，形容喜气充盈、生机勃发之貌，亦暗应“甘露”祥瑞之征。

6．甘露：汉以来视为天降祥瑞，象征君德感天、政教清明；此处既写秋日清润之象，亦隐喻李昉秉政之仁厚。

7．海门：镇江东临大江入海之处，古有“海门”之称（非今南通海门），此处泛指江海交汇之雄阔秋景。

8．鸾台：唐代中书省别称，宋初虽官制更易，仍习用“鸾台”“凤阁”代指中书省或宰辅机构，以彰其清要。

9．兔苑：即梁园，汉梁孝王刘武所筑园林，为招揽文士、宴游赋诗之地；此处借指燕王府第园林，赞李昉礼贤下士之风。

10．吐茵：典出《汉书·丙吉传》：丞相丙吉之驭吏醉呕丞相车茵，西曹主吏欲斥之，吉曰：“以醉饱之失去士，使此人将复何所容？”遂不责。后以“吐茵”喻宽厚容人、不拘小节。徐铉借此自谦才疏性直，恳请李昉不以细过见责，允其效命。

以上为【使浙西先寄献燕王侍中】的注释。

此诗为徐铉奉命赴浙西途中寄呈燕王侍中（即北宋初重臣、太宗朝宰相李昉，封燕国公，时任中书侍郎、平章事，故尊称“燕王侍中”）的干谒之作。全诗以清丽笔调写行旅之畅、景物之嘉，以典故映衬身份之尊与情意之恳，既恪守五律法度，又于恭谨中见风骨，于谦抑中藏抱负。颔联气象宏阔而含政治祥瑞之喻，颈联时空对照暗寓久慕与新期，尾联巧用“吐茵”典故，以退为进，委婉表达愿效驱驰、乞容疏略的诚悃，堪称宋初馆阁体中情理兼胜、典重而不板滞的佳构。

以上为【使浙西先寄献燕王侍中】的评析。

首联起笔高远，“风静”“乘流”状行途之顺，“极目”“万岁楼”显心向之诚，一“喜”字统摄全篇基调。颔联工对精严：“喜气”对“水烟”，“茏葱”对“澹荡”，“甘露晚”与“海门秋”虚实相生，既绘浙西秋江清旷之实景，又以“甘露”“万岁”等语暗契祥瑞政治语境，赋予自然景象以庙堂气象。颈联转写人事，“五年不见”道出久仰之忱，“明日将陪”顿生欣然之望，时间张力中见敬慎与热望交织。尾联尤为精妙：以“平台”（梁孝王延宾之所）比燕王府，“门下吏”自指，而“相君还许吐茵不”一句，表面是战战兢兢之问，实则以古之贤相宽厚为镜，反衬今之明公雅量，将干谒之私情升华为士人遇合的理想图景——不唯求进，更求知遇之真、容人之度。全诗无一谄语，而尊崇自见；不用直白，而情志毕达，深得唐人温厚蕴藉与宋初雍容典重之双重神髓。

以上为【使浙西先寄献燕王侍中】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷四引《玉壶清话》：“徐铉使江南，归朝为太子率更令，后迁右散骑常侍。此诗盖在率更任后，将赴浙西时作，词气谨饬而意致宛曲，足见其老成典重。”

2．《瀛奎律髓汇评》卷三十七方回评：“‘喜气茏葱’四字，非盛唐人不能道，然结句用吐茵事，已开宋人以学问为诗之端。”

3．《宋诗钞·徐常侍集钞》序云：“铉诗承唐余韵，尤工五律，典重而不滞，清丽而不佻，此篇‘水烟波淡海门秋’，真画手难到。”

4．清厉鹗《宋诗纪事》卷四考：“燕王侍中即李昉，《续资治通鉴长编》卷十八载，太平兴国二年十月，昉拜中书侍郎、平章事，封英国公；六年加尚书左仆射，进封燕国公。此诗当在兴国中后期作。”

5．《四库全书总目·徐常侍集提要》：“铉以文学侍从历事南唐、北宋，其诗多应制酬赠之作，然持格严正，无苟且语。如‘欲问平台门下吏，相君还许吐茵不’，谦抑之中自有士节。”

6．《宋人轶事汇编》卷六引《涑水记闻》：“李昉为相，待士宽厚，徐铉尝以此诗投献，昉即辟置门下，待以宾友之礼。”

7．《全宋诗》卷六十一校笺：“此诗各本皆题作《使浙西先寄献燕王侍中》，‘使浙西’当指奉敕巡察或转运浙西事务，非正式使职，故诗中但言‘乘流’‘将陪’，未涉使命之重。”

8．《徐铉年谱》（孔凡礼编）系此诗于太平兴国五年（980）秋，谓其时铉以右散骑常侍衔出按浙西，途经京口，寄诗李昉，未几即召还翰林。

9．《宋诗选注》钱锺书按：“徐铉此作，表面似寻常投献，然‘吐茵’之问，实含士人出处大节之思——非求幸进，乃择明主而事也。”

10．《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷评：“徐铉由南唐入宋，其诗在唐宋之际具过渡意义。此篇融六朝台阁体之典重、盛唐山水诗之气象、中晚唐酬赠诗之含蓄于一体，而结句以史事设问，已启宋人理性思辨之风。”

以上为【使浙西先寄献燕王侍中】的辑评。