翻译
屋檐下幽静的小鸟鸣声清脆悦耳，一张床榻简朴宁静，四面清风徐来。客人散去后，茶的甘甜仍留在舌尖，午睡醒来，余味无穷的书卷气息萦绕心间。世事如浮云般变幻莫测，我又何必在意？纵使身死化为腐骨尘土，是非自有公论。我多么想继续与你谈论这些人生感悟，只待明月初升，从溪水东面缓缓升起。
以上为【晚兴】的翻译。
注释
1. 晚兴：傍晚时分因景生情而有所感兴。
2. 并檐：紧挨着屋檐下。
3. 幽鸟：隐栖于幽静处的小鸟。
4. 语璁珑（cōng lóng）：形容鸟鸣声清脆悦耳。一说“璁珑”通“摐珑”，象声词。
5. 一榻萧然：一张床铺简陋清静，形容生活简朴。
6. 舌本：即舌根，指口中余味。
7. 浮云变态：比喻世事变化无常。
8. 吾何与：我有何相干，表示不关心、不介入。
9. 腐骨成尘：指人死后身体腐朽化为尘土，喻生命终结。
10. 少须：一会儿，稍待。
以上为【晚兴】的注释。
评析
此诗作于陆游晚年，题为“晚兴”，即傍晚时分兴起感怀之作。全诗以闲适之景写内心之思，通过日常生活细节——听鸟、饮茶、读书、观云，抒发了诗人超然物外、淡泊名利的人生态度。面对世事变迁与生命终将归于尘土的现实，诗人表现出一种豁达从容的境界。末联欲与友人共话心曲，却以“少须明月出溪东”作结，含蓄隽永，留下悠长余韵，体现出宋诗重理趣、尚内省的特点。
以上为【晚兴】的评析。
赏析
《晚兴》是陆游晚年生活与思想状态的真实写照。首联描绘居所环境：屋檐下鸟语清脆，四面通风，居室简朴，已见出诗人安贫乐道之志。颔联转入生活细节，“客散茶甘”写出待客之后的恬淡，“睡馀书味”则体现其精神世界的丰盈。茶之甘在口，书之味在心，两相映衬，展现了文人雅士的日常情趣与内在修养。
颈联由外物转向哲思。“浮云变态”象征世事无常，而“吾何与”三字斩截有力，表明诗人早已超脱纷扰，不为外境所动。“腐骨成尘”直面死亡，却以“论自公”轻描淡写，显出对身后名的淡然态度。这种看破荣辱、顺应自然的生命观，正是陆游历经宦海沉浮后的成熟境界。
尾联宕开一笔，欲与友人谈心，却又不直言其事，仅以“少须明月出溪东”收束，画面宁静优美，意境深远。明月未出，谈话未启，留白之中蕴含无限情思与哲理，令人回味无穷。全诗语言质朴自然，结构谨严，情景交融，理趣盎然，堪称宋人晚年小品诗中的佳作。
以上为【晚兴】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“晚岁诗益工，冲淡中寓劲气，如此类是也。”
2. 《历代诗话》引《竹庄诗话》：“‘睡馀书味在胸中’，真得读书之味者乃知此语。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“陆放翁晚年七律，多此类萧散有致之作，不求工而自工。”
4. 《唐宋诗醇》评陆游：“其言衷于理义，其气合于性情，故能久而弥芳。”
5. 《诗林广记》后集卷十：“‘浮云变态吾何与’，有渊明遗意，非徒作旷达语。”
以上为【晚兴】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议