翻译
不要笑话这偏僻山村中生活贫苦微薄，茅草屋下炊烟袅袅，人们彼此依偎而居。
客人来了便立刻打扫长满青苔的坐榻，太阳高挂时就早早关上那白木板门。
妇女们为交蚕税而发愁，只得外出采桑叶去抵租；孩子们在田里耕种麦子，扛着锄头回家。
我这个无拘无束之人早已承袭了“江湖散人”的名号，更想在溪边借一处钓矶，安度余生。
以上为【山行赠野叟二首】的翻译。
注释
1. 生理微：生计艰难，生活贫苦。
2. 茅茨（máo cí）：茅草盖的屋顶，代指简陋的房屋。
3. 烟火自相依：指村民聚居，炊烟相望，彼此依靠。
4. 旋扫：立即打扫，形容待客殷勤。
5. 青苔榻：长满青苔的坐榻，说明少有人来，环境清幽。
6. 白版扉：未上漆的白木门，象征简朴生活。
7. 忧蚕租叶去：因需缴纳蚕税而担忧，不得不采桑叶出售或上缴。
8. 耘麦：在麦田中除草，指田间劳作。
9. 散人：无所羁绊之人，常指隐士或退隐者。
10. 溪头借钓矶：希望在溪边借用钓鱼的石台，喻归隐垂钓之愿。
以上为【山行赠野叟二首】的注释。
评析
此诗通过描绘山村生活的清贫与宁静，展现了诗人对简朴自然生活的向往和对民生疾苦的深切关注。前两联写景叙事，突出山居的孤寂与自足；后两联转入对百姓劳作与赋税之苦的描写，流露出同情与无奈。尾联以“散人”自况，表达归隐江湖、远离尘嚣的愿望，既含超脱之意，亦有对现实的逃避与悲悯。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游晚年诗风趋于平淡却意蕴深沉的特点。
以上为【山行赠野叟二首】的评析。
赏析
这首《山行赠野叟二首》其一，是陆游晚年所作，风格冲淡自然，却蕴含深厚情感。首联“莫笑孤村生理微，茅茨烟火自相依”，开篇即劝人勿轻视山村贫民，虽生活困顿，但人情温暖，烟火相依，具有一种坚韧的生命力。颔联写山居清静，“旋扫青苔榻”见主人好客，“先关白版扉”则显日长闲适，亦暗含避世之意。颈联笔锋一转，写妇女为蚕租忧心采叶，儿童荷锄耘麦而归，揭示出太平表象下的民生艰辛，赋税之重令人扼腕。尾联“散人世袭江湖号”自述身份，表明自己本属江湖隐逸之流，故更欲“溪头借钓矶”，追求渔樵之乐。全诗由外及内，由景入情，从他人生活写到自身志趣，结构紧凑，意境深远。语言不事雕琢，却字字含情，充分体现了陆游“看似寻常最奇崛”的艺术功力。
以上为【山行赠野叟二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗稿补》：“此诗语淡而情浓，写山村而不避寒俭，言己志而不失温厚，得陶韦遗意。”
2. 《历代诗话》引清·吴骞评：“‘妇女忧蚕租叶去’一句，道尽农家苦税之状，非身历其境者不能道。”
3. 《唐宋诗醇》卷四十四：“陆游晚岁诗多务浅切，然于此等处见其忧民之心未尝忘也。‘散人’云云，托兴钓矶，实含感慨。”
4. 《瓯北诗话》卷六：“放翁七律，晚年尤工于白描。如此诗‘日在先关白版扉’，琐事入诗，天然成趣，非刻意求工者所能及。”
以上为【山行赠野叟二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议