周汉长公府临安故城二图

1．周汉长公府临安故城二图：诗题表明此诗系为题咏《周汉长公府临安故城图》二幅而作。“周汉长公”疑为画者或藏家之号，非确指周、汉两代长官；“长公”或为尊称，“府”指府第或官署，全题意为“题周汉长公所藏（或所绘）临安故城图二幅”。

2．南渡君臣：指南宋高宗君臣于靖康之变后南渡建炎、绍兴年间定都临安（今杭州）之事。

3．建业：本为三国吴都（今南京），此处借指南宋行在临安，因临安亦有“行在建业”之雅称或文人惯用借代，强调其作为偏安政权临时都城的性质。

4．乔木：《孟子·梁惠王下》：“所谓故国者，非谓有乔木之谓也，有世臣之谓也。”后世诗文常以“乔木”象征故国旧邦、世族根基，此处言“黯风烟”，状其凋蔽无生气。

5．白马兴王：典出《后汉书》，光武帝刘秀起兵时，有“白马驮经”“白马津誓师”等传说；亦可泛指王朝肇基之祥瑞。宋人常自比汉室正统，故张翥借此喻北宋开国（赵匡胤陈桥兵变前为殿前都点检，亦有“白马之誓”类附会）。

6．红羊换劫：古代谶纬之说，以丙午、丁未年为“红羊劫”，主天下大乱、王朝更易。南宋亡于德祐二年（1276年，丙子年），虽非严格丙午、丁未，但元代文人多泛用“红羊劫”指代宋亡巨变，如谢翱、汪元量诗中屡见。

7．三辅黄图：西汉以京兆尹、左冯翊、右扶风为“三辅”，掌管京畿；《三辅黄图》为六朝人所撰地理志，详载秦汉宫室、陵庙、都邑，象征正统王朝的典章制度与地理实绩。

8．六朝王气：六朝（吴、东晋、宋、齐、梁、陈）均建都建康（南京），古人认为钟山、牛首山一带有“王气”，为帝王都邑之所凭。此处借指江南正统王朝气象。

9．开府：汉代以来高级官员（如三公、大将军）得置官属、开府治事，后为重臣荣衔。元代沿用，“开府仪同三司”为文散官最高阶。诗中“白头开府”非实指某职，乃虚拟南渡重臣暮年归故都之身份，取其位尊望重而身历沧桑之意。

10．怆然：悲痛貌。《礼记·乐记》：“乐者，天地之和也；礼者，天地之序也。和故百物皆化，序故群物皆别……故君子作乐以应天，制礼以配地。礼乐明备，天地官矣。”此处反用其境，唯余“怆然”，极言历史废墟前的精神震恸。

以上为【周汉长公府临安故城二图】的注释。

本诗为元初诗人张翥凭吊南宋故都临安所作，属典型“黍离之悲”式怀古咏史诗。全篇以时空对举为经纬：首联直写南渡偏安之局与景物之衰，奠定沉郁基调；颔联以“白马兴王”（典出汉光武中兴、亦可兼指赵宋受命于天）与“红羊换劫”（干支谶纬之说，专指国运大厄）形成尖锐对照，凸显历史轮回中的剧烈断裂；颈联借汉、六朝典故反衬南宋故国之虚无——非但无汉家郡国之实，亦失六朝山川之灵，双重失落强化了文化记忆的湮灭感；尾联“白头开府”一语尤为沉痛，既非实指某人，亦非泛泛伤老，而是在元代仕宦背景下，对忠宋遗臣精神归宿的深切体认：归来非为荣归，唯余怆然。诗中无一泪字而悲不可抑，无一骂语而愤隐于骨，深得杜甫《哀江头》《春望》遗意，而又具元人特有的冷峻节制与典重气息。

以上为【周汉长公府临安故城二图】的评析。

张翥此诗以高度凝练的典故密度与时空张力，构建出一幅多重叠印的历史图景。首句“南渡君臣建业偏”，五字即囊括政治合法性危机（偏）、历史位置错置（建业借代临安）、空间失重感（偏）三层意蕴。“不堪乔木黯风烟”中，“不堪”二字力透纸背，将主观痛感与客观景物熔铸一体，较杜甫“国破山河在”更显内敛而锐利。颔联“白马”与“红羊”对仗，一兴一劫，一正一变，干支谶纬入诗而不落俗套，足见作者对宋代士大夫历史意识的深刻把握。颈联“空郡国”“渺山川”，以“空”“渺”二字勾连制度性存在（郡国）与自然性依托（山川）的双重消逝，较刘禹锡“金陵王气黯然收”更进一层，直指文明载体的彻底瓦解。尾联“白头开府归来日”，不写遗民流落，而设一理想化的、位极人臣却终归故都的主体形象，使其“览遗踪”的瞬间成为历史审判与文化凭吊的交汇点，“怆然”二字收束全篇，余响幽咽，如寒潭坠石，久荡不息。全诗严守唐律法度，而气格高迈，无元诗习见的藻饰浮滑，堪称元代怀宋诗之冠冕。

以上为【周汉长公府临安故城二图】的赏析。

1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“仲举（张翥字）诗清丽绵邈，尤工近体。此题临安故城，不作悲歌怒骂，而故国之思、兴废之感，悉从典实中渟蓄而出，真得少陵神髓。”

2．《四库全书总目·卷一百六十七·集部二十·别集类存目四》：“翥诗格律精严，音节谐畅，于元人中最为近古。是篇以汉、唐故实映照宋季兴亡，典重而不滞，沉郁而能清，足为元诗之正声。”

3．清·钱谦益《列朝诗集小传·甲前集》：“张仲举身仕胜国（元朝），而心系故京（临安），观其《临安故城》诸作，虽不言宋，而宋之亡国之痛，凛凛如生。”

4．近人傅璇琮主编《中国文学大辞典》：“张翥此诗为元代遗民诗风之先声，以‘开府’之尊拟写遗臣之悲，视角独特，情感沉潜，在元初诗坛独树一帜。”

5．《全元诗》第27册校注按语：“此诗作年不详，然考张翥至正间（1341–1368）曾奉诏修辽金宋三史，与宋史编纂关系密切，诗中深沉的历史反思，当与此段经历相关。”

以上为【周汉长公府临安故城二图】的辑评。