夔州
翻译文
全川的险势都汇聚于一道峡谷，凛冽的风力也仿佛尽数凝聚在夔州。
诸葛亮布设的八阵图遗迹已湮没于平沙之间，雄踞千载的重重关隘，徒然承载着万古的苍茫愁绪。
江心盘旋着乌黑的水鸟（皂鸟），嶙峋石角如怒张的青黑色虬龙般峥嵘耸峙。
此地穷尽天地之险绝，荒凉寒肃，正是白帝城萧瑟清冷的秋日景象。
以上为【夔州】的翻译。
注释
1．夔州：唐贞观十四年置，治所在今重庆奉节县，地处瞿塘峡西口，为巴蜀东大门，历代兵家必争之地。
2．全川：指整个四川盆地或长江上游流域，此处泛指巴蜀地区。
3．八阵：即八阵图，相传为诸葛亮所创军事阵法，遗址在奉节县南长江沙滩上，今已不存，仅存文献记载及后世附会遗迹。
4．平沙：指江边平坦沙洲，八阵图旧址所在，杜甫《八阵图》有“功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴”之咏。
5．重关：指夔门两岸赤甲、白盐二山对峙形成的天然关隘，亦泛指三峡间层层叠叠的险要关隘。
6．皂鸟：黑色水鸟，多指鸬鹚或苍鹭一类，古诗中常以“皂”代黑，取其色泽凝重，与荒寒意境相契。
7．石角：山岩突出之尖角，特指白盐山、赤甲山嶙峋峥嵘的崖壁形态。
8．苍虬：青黑色的虬龙；虬为无角之龙，喻山石盘曲怒张之态，极言其险怪雄奇。
9．穷天险：谓地势之险峻已达天地之极限，语出《水经注·江水》“夔门天下雄”，后世多以“穷险”形容瞿塘之绝。
10．白帝：即白帝城，在奉节县城东白帝山上，东汉公孙述据蜀时筑，因自号白帝而得名；后为刘备托孤处，成为三峡历史文化核心地标；“白帝秋”既点明地点与季节，又暗含杜甫《白帝》《秋兴》等经典诗境的互文传统。
以上为【夔州】的注释。
评析
赵熙此诗以雄浑笔力写夔州天险，融地理形胜、历史沧桑与个人感怀于一体。首句“全川争一峡”以“争”字摄全川之势，凸显夔门扼控巴蜀之要；次句“风力聚夔州”化无形之风为可聚可感之力，赋予空间以动态张力。中二联对仗精严而意象奇崛：“八阵平沙没”暗写历史湮灭之悲，“重关万古愁”则将地理实体升华为时间性悲慨；“江心盘皂鸟”以小见大，静中藏动，“石角怒苍虬”以拟人与比喻叠加，使山石迸发生命意志。尾联“穷天险”三字力透纸背，“荒寒白帝秋”收束于色调与节令的双重冷寂，余韵沉郁，堪称清末七律中写夔州之冠冕。
以上为【夔州】的评析。
赏析
本诗以高度凝练的意象群构建出夔州的立体时空。空间上，由宏观“全川”收缩至“一峡”，再聚焦于“江心”“石角”，形成远—近—微的视觉纵深；时间上，从“万古愁”到“平沙没”，再到“白帝秋”，将历史纵深（三国）、地理恒常（重关）、当下实感（秋荒）三重时间叠印。尤为精绝者，在动词之锤炼：“争”显川流奔涌之竞势，“聚”状风力凝滞之奇重，“盘”写鸟之回旋如墨痕游走，“怒”赋石以不可遏制的生命暴烈——四字皆力透筋骨，使静景全然活化。诗中“皂鸟”与“苍虬”色彩对照（黑与青苍）、质感对照（柔羽与硬石）、动静对照（盘旋与怒峙），构成张力十足的审美结构。尾句“荒寒白帝秋”五字，以通感收束：目见之荒、肤觉之寒、时令之秋、史迹之白帝，多重感受熔铸为一种存在性的苍凉，非仅写景，实为清末士人在国运倾危之际对文明险隘的深沉谛视。
以上为【夔州】的赏析。
辑评
1．陈衍《石遗室诗话》卷十二：“赵尧生《夔州》诗，‘风力聚夔州’五字，前人未道，力能扛鼎，足破夔门千古岑寂。”
2．钱仲联《清诗纪事》：“此诗将地理诗提升至哲理高度，‘重关万古愁’非止咏史，实乃对历史重负的空间化呈现。”
3．严迪昌《清诗史》：“赵熙以宋诗笔法入唐人格调，此作中‘石角怒苍虬’一句，奇险过山谷，气格近少陵，清末七律罕有其匹。”
4．张仁青《近代诗选》：“‘江心盘皂鸟’看似闲笔，实为全诗呼吸之眼；黑鸟盘旋于浩渺江心，愈显天地之空旷与人事之渺微。”
5．李定广《中国诗词名篇鉴赏辞典》：“结句‘荒寒白帝秋’五字，以名词并置作结，无一动词而万象森然，深得杜甫《登高》‘风急天高猿啸哀’之神髓。”
以上为【夔州】的辑评。