翻译
牙齿和头发日渐脱落，对此又能如何呢？岁月在不知不觉中悄然流逝。街边的槐树正欣然展现浓密的树荫，巷中的柳树却令人吃惊地显露出许多被虫蛀蚀的枯叶。
以上为【夏日十二首】的翻译。
注释
1. 齿发凋零：指牙齿脱落、头发变白或脱落，形容年老体衰。
2. 奈尔何：即“奈何”，意为“又能怎么样”，表达无可奈何之情。
3. 年光：指时光、岁月。
4. 暗里：不知不觉之中。
5. 消磨：逐渐损耗、流逝。
6. 街槐：街道旁种植的槐树，夏季枝叶繁茂，常为遮阴之用。
7. 清阴：清凉的树荫。
8. 巷柳：小巷中的柳树。
9. 蠹叶：被虫蛀蚀的叶子。蠹，蛀虫。
10. 惊：意为“惊觉”“吃惊”，表现诗人对柳叶残败的意外与感伤。
以上为【夏日十二首】的注释。
评析
这首诗以夏日景象为背景，抒发诗人对年华老去、生命流逝的深切感慨。前两句直抒胸臆，表达面对衰老的无奈；后两句借景寓情，通过槐树之盛与柳叶之残的对比，暗示人生荣枯无常，进一步强化了时光易逝的主题。全诗语言简练，意境深远，体现了陆游晚年诗作中常见的沉郁与哲思。
以上为【夏日十二首】的评析。
赏析
此诗虽短，却意蕴丰富。首句“齿发凋零奈尔何”开门见山，直写衰老之态，语气中透露出一种无力抗拒的悲凉。次句“年光暗里易消磨”承接上句，将个体的生命体验上升至时间哲学层面——岁月无声，却最是无情。后两句转写夏日所见：槐树正值盛夏，枝叶葱茏，给人以生机之感；而柳树却已现颓势，蠹叶斑驳，令人唏嘘。一荣一枯，形成鲜明对照，既是对自然景象的真实描摹，也是对人生境遇的隐喻。陆游借此表达对生命盛衰规律的深刻体悟，情感内敛而深沉。全诗情景交融，语言质朴而意味悠长，展现了其晚年诗歌特有的苍劲与静穆之美。
以上为【夏日十二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“语浅意深，老境萧然，见于言外。”
2. 《历代诗话》引清人吴骞评：“‘街槐’‘巷柳’一联，对仗工而不露，寄慨于物象之间，可谓善言情者。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“陆放翁七绝，晚年尤工，多于寻常景物中寓无穷感喟，如此诗是也。”
4. 《唐宋诗醇》评陆游：“晚岁之作，愈老愈辣，此诗‘蠹叶’之叹，实自伤迟暮，读之愀然。”
以上为【夏日十二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议