翻译
暮色苍茫，屋门半掩，偶然遇见邻居老人扛着锄头归来。暂且让他随意讲述乡村中的种种旧事，不要追问他说的对还是不对。
以上为【出门与邻人笑谈久之戏作四首】的翻译。
注释
1. 暮霭：傍晚的云雾，泛指黄昏时的昏暗天色。
2. 昏昏：光线暗淡、模糊不清的样子。
3. 半掩扉：门半开着，形容家居简朴或无人刻意看守。
4. 偶逢：偶然遇到。
5. 邻叟：邻居家的老人。
6. 荷锄归：扛着锄头从田间归来，描绘农人劳作后的景象。
7. 且令：姑且让、暂且听任。
8. 闲说：随意地谈论，不拘形式地聊天。
9. 乡村事：指乡间琐事、农耕生活、邻里见闻等。
10. 渠：他，指邻叟；宋时方言用法。
以上为【出门与邻人笑谈久之戏作四首】的注释。
评析
此诗为陆游晚年所作，风格平实自然，语言质朴，情感真挚。诗人通过一次与邻叟偶遇闲谈的场景，表现了退居乡里后恬淡安适的生活情趣。诗中“莫问渠言是与非”一句，既体现出对世事纷争的超然态度，也流露出年迈之后不复较真、乐于倾听的人生态度。全诗无激烈之语，却蕴含深沉的人生体悟，展现了陆游晚年心境的平和与豁达。
以上为【出门与邻人笑谈久之戏作四首】的评析。
赏析
这首小诗以白描手法勾勒出一幅乡村黄昏图景：暮色四合，门户半开，诗人正静坐家中，忽见邻家老农荷锄而归，便与其攀谈起来。语言极为朴素，毫无雕饰，却生动传神。首句写景，“暮霭昏昏”营造出宁静朦胧的氛围，“半掩扉”则暗示主人闲散自在的心境。次句引入人物，邻叟形象跃然纸上，充满乡土气息。后两句转入对话与心理描写，“且令闲说”表现出诗人愿意倾听的姿态，“莫问是与非”更显其通达世情、不执于是非的晚年智慧。整首诗看似平淡，实则蕴含哲理，体现了陆游由壮怀激烈转向淡泊宁静的思想转变，是其晚年田园诗中的佳作。
以上为【出门与邻人笑谈久之戏作四首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此诗写村居闲情，语浅意深，‘莫问渠言是与非’一句，可见放翁晚年心境之冲淡。”
2. 《宋诗选注》（钱锺书选注）：“陆游晚年多此类小诗，不事雕琢而自有风味，此首尤见其与乡人融洽相处之情态。”
3. 《陆游诗集导读》（朱东润著）：“此诗纯用口语，近于白话，然意境完整，写出了退居生活的安详与满足。”
4. 《中国历代诗歌鉴赏辞典》（上海辞书出版社版）：“通过日常偶遇的描写，传达出诗人对乡村生活的热爱与对人际温情的珍视。”
以上为【出门与邻人笑谈久之戏作四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议