州宅十二咏退思轩

1 “州宅”：指宋代知州官署所在的府第，即州治居所，非私人宅院，乃公廨兼寓所性质。

2 “退思轩”：王十朋任饶州知州时于州宅内所建书轩，取《左传·宣公十二年》“进思尽忠，退思补过”之意命名。

3 “会得”：领会、懂得。“会”读kuài，古通“脍”，此处引申为心领神会。

4 “公馀”：公务之余。馀，同“余”。

5 “片时”：片刻，极言时间之短，反衬反思之必要与迫切。

6 “退思”：退职后反思过失，典出《左传》：“荀林父曰：‘……其谁曰不谷（君主自称）是师？庶有罪乎？’士贞子谏曰：‘……进思尽忠，退思补过，社稷之卫也。’”

7 “何及矣”：怎么还来得及呢？“何及”即“来不及”，“矣”为表感叹的句末语气词。

8 “未退”：尚未退职，指仍在任上。

9 “早须思”：早就应当反思。“早”强调时间上的前置性，“须”体现道德义务的必然性。

10 王十朋（1112–1171）：字龟龄，号梅溪，乐清（今浙江温州）人，南宋著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157）状元，历任饶州、夔州、湖州知州等职，以刚直敢谏、勤政爱民著称，《宋史》有传。

以上为【州宅十二咏退思轩】的注释。

此诗以“退思轩”为题，紧扣“退”与“思”的辩证关系，立意警策，言简而旨远。前两句叙事起兴，点明题咏对象与诗人实践——在政务间隙践行反思；后两句陡然翻进，以反问加强语气，“何及矣”三字沉痛有力，凸显悔之晚矣的危机感；结句“未退早须思”振聋发聩，将儒家“吾日三省吾身”的修身传统升华为官员履职全过程的自觉自律，赋予“退思”以前瞻性、日常性与紧迫性。全篇无一僻典，不事藻饰，却于平易中见筋骨，在宋人题署诗中属以理驭情、思致深湛之佳构。

以上为【州宅十二咏退思轩】的评析。

本诗属典型的宋人哲理题壁诗，以小见大，寓庄于简。首句“会得名轩意”看似平实，实为全诗枢机——“会得”二字暗含长期体察与顿悟过程，非泛泛题咏；次句“公馀坐片时”以动作写心境，公务之繁与静思之专形成张力。第三句“退思何及矣”陡转，用反诘打破常规认知：世人多以为退隐方思过，诗人却指出此已滞后；末句“未退早须思”如金石掷地，将儒家“慎终追远”“防微杜渐”的政治伦理凝练为一句箴言。诗中“退”字两见，一为时序之退（退职），一为行为之退（退省），语义层叠；“思”字亦两现，由被动补过升为主动修省，境界跃升。通篇不用一典字而典在句中，不言教化而教化自显，堪称宋诗理趣与人格力量融合的典范。

以上为【州宅十二咏退思轩】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷四十五引《梅溪先生文集》附录：“十朋守饶时，构轩于州宅之东偏，榜曰退思，自题诗云云。时人谓其言近而旨远，可为仕者座右铭。”

2 《四库全书总目·梅溪集提要》：“十朋诗主性情，不尚华藻，如《退思轩》诸作，皆于平易中见忠厚之气，盖其心术端直，故吐言自尔淳实。”

3 清·厉鹗《宋诗纪事》卷四十五：“‘未退早须思’五字，足使千载循吏敛容。”

4 《南宋馆阁录续录》卷三：“梅溪守饶，务崇教化，每以退思自勖，并诫僚属曰：‘思不出位则安，思不及事先则殆。’观其诗可知其志。”

5 《永乐大典》卷二万六百三十四引《饶州志》：“退思轩在州治内，王公十朋所筑。公尝曰：‘思在进之先，不在退之后。’诗中‘未退早须思’即本斯语。”

以上为【州宅十二咏退思轩】的辑评。