翻译
引开泉水浇灌药草的田垄，枕着山石静听松林间的清风。
这般乐趣虽令人欣慰，却遗憾不能与友人共享。
以上为【季夏杂兴四首】的翻译。
注释
1. 季夏：夏季的最后一个月，即农历六月。
2. 杂兴：随感而作的诗篇，内容多为日常生活琐事或即景抒怀。
3. 疏泉：疏导泉水，引水灌溉。
4. 药垄：种植药草的田垄，指药圃。
5. 枕石：以石为枕，形容隐士高洁闲适的生活状态。
6. 松风：松林间吹过的风，常象征清幽高远的意境。
7. 惭专享：对独自享有这份快乐感到惭愧，含有希望与人共享之意。
8. 无因：没有机会，无缘。
9. 客：此处指志同道合的朋友或来访的知己。
以上为【季夏杂兴四首】的注释。
评析
这首小诗出自陆游晚年所作《季夏杂兴四首》之一，语言简淡自然，意境清幽恬适。诗人通过“疏泉”“浇药”“枕石”“听松”等生活细节，描绘出隐居山林、自得其乐的闲适生活图景。然而末句“此乐惭专享，无因与客同”陡然一转，流露出深沉的孤独感与分享之愿，使全诗在宁静中透出一丝怅惘，体现了陆游晚年既安于田园又不忘世情的复杂心境。
以上为【季夏杂兴四首】的评析。
赏析
此诗短短二十字，却意蕴丰富。前两句写景叙事，勾勒出一幅生动的山居图：诗人亲自引水浇灌药圃，劳作之余卧于山石之上，聆听松涛阵阵，身心俱净。动作与声音交织，视觉与听觉交融，展现出一种物我两忘的和谐境界。后两句转入抒情，“此乐”二字点出内心的满足与愉悦，但“惭专享”三字立刻将情绪拉入另一维度——这种超然之乐竟无人共赏，不免心生遗憾。这种由喜转忧的情感转折，正是陆游诗歌常见的深沉底色。他虽退居乡野，却始终怀有济世之志与交游之念，故独乐之中常含寂寞。全诗语言质朴，不事雕琢，却情真意切，耐人回味。
以上为【季夏杂兴四首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“晚岁归田，诗益清旷，然每于闲适中见孤怀，如‘此乐惭专享’之类，最能动人。”
2. 钱钟书《宋诗选注》：“陆游写闲居生活，往往表面恬淡，内里仍藏不甘寂寞之情。此诗末语看似谦抑，实则流露知音难觅之叹。”
3. 莫砺锋《陆游诗歌研究》：“疏泉浇药、枕石听松，皆寻常事，而一经诗人写出，便成高致。结语‘无因与客同’，可见其隐居非真忘世，犹望有人共此清欢。”
以上为【季夏杂兴四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议