翻译
你想写咏梅的诗，就应当创造出幽深绝俗的意境。
笔下若有一丝凡尘杂念，恐怕梅花也不会首肯。
以上为【梅花绝句十首】的翻译。
注释
1. 子：你，指诗人自己或泛指作诗之人。
2. 作梅诗：创作以梅花为主题的诗歌。
3. 当：应当。
4. 造：创造，营造。
5. 幽绝境：幽深、绝俗的意境，指远离尘嚣、清雅高洁的艺术境界。
6. 笔端：指写作时的思想与情感流露。
7. 纤尘：细微的尘埃，比喻极微小的世俗杂念或瑕疵。
8. 正恐：只怕，担心。
9. 梅未肯：梅花不会答应，即不认可这样的诗作。此处将梅花拟人化，赋予其判断力与审美标准。
10. 绝句：四句诗，此组诗共十首，皆为七言绝句。
以上为【梅花绝句十首】的注释。
评析
此诗为陆游《梅花绝句十首》中的一首，虽短小精悍，却意蕴深远。诗人以拟人化的手法，将梅花视为高洁之灵，认为唯有心灵澄澈、意境幽远者，方有资格为之赋诗。诗中强调创作态度的纯粹与艺术境界的高远，体现了陆游对诗歌创作严肃而虔诚的态度，也折射出他对梅花人格化的精神寄托——梅不仅是自然之物，更是士人理想人格的象征。
以上为【梅花绝句十首】的评析。
赏析
这首诗语言简练，却蕴含深刻的诗学理念。首句“子欲作梅诗”直入主题，点明创作对象；次句“当造幽绝境”提出创作前提——必须进入一种超然物外、清幽绝俗的艺术境界。后两句以拟人笔法，将梅花塑造成一位高洁的评判者：“笔端有纤尘，正恐梅未肯”，只要心存一丝俗念，便难获梅花的认可。这种将自然物人格化的写法，正是宋代文人“以物喻德”的典型体现。陆游一生爱梅、咏梅，视梅为精神知己，此诗实为借梅言志，表达自己对高洁品格与纯粹艺术追求的坚守。
以上为【梅花绝句十首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》评陆游咏梅诗：“语极清峭，意在言外，可见其襟抱。”
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》引冯舒语：“‘笔端有纤尘，正恐梅未肯’，此等语非胸中有万卷书、心中无半点尘者不能道。”
3. 《唐宋诗醇》评陆游：“其诗情真意挚，格调高逸，尤于咏物之作，多寓孤芳自赏之志。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》云：“陆游咏梅，每托兴深远，不徒描摹形色，实抒其倔强不屈之气。”
以上为【梅花绝句十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议