送大理周公赴召
翻译文
傍晚时分，亭中设宴为周公饯行，酒樽满斟，情意殷殷；
波光晴明，锦饰的船缆徐徐解开，行舟即将启程。
您的使节旌旗北指，如移北斗星宿，昭示使命之尊崇；
您这位如朗月般清辉照人的卿士，正趋近西台（御史台），执掌法纪。
您奏议刑狱，平允公正，上合天道法度；
朝廷特加登用，简拔贤才，唯您是上选之俊彦。
谁料想当年漂泊湘水的逐臣（暗指周公曾被贬），
今日竟重获征召，再度荣归汉廷（喻指明代朝廷）！
以上为【送大理周公赴召】的翻译。
注释
1．大理：即大理寺，明代中央最高司法机构，掌审谳平反刑狱，长官称大理寺卿，诗中“周公”当为此职或属官。
2．赴召：接受朝廷征召入京任职，暗示此前或外放、或致仕、或待罪，今蒙恩复用。
3．离尊：饯行之酒樽，尊通“樽”，指临别宴饮。
4．锦缆：装饰华美的船缆，代指华贵官船，见于杜甫《奉送崔都水翁下峡》“锦缆牙樯起白波”，此处烘托仪仗之盛。
5．使旌：使者所持旌节，象征朝廷委任与权威；“移北斗”谓旌旗所向如北斗柄指，喻使命方向明确、地位崇高。
6．卿月：古以月喻三公九卿，语出《后汉书·马融传》“卿月之位”，唐宋后多专指御史台长官（因御史台亦称“南台”“西台”，与“月”之清辉、监察职能相契）。此处“西台”即御史台，明代都察院亦沿称西台，周公或兼领监察之责，或以大理寺卿身份参与台谏事务。
7．奏谳：审理案件并上报定谳，谳即审判定罪；“平天宪”谓依法断案，使刑罚合乎天理国法，“天宪”出自《尚书·胤征》“惟时天罔常，惟人自取之”，后世指至高无上的法度。
8．登延：擢升延揽，《汉书·公孙弘传》“登延英俊”，指朝廷破格选拔贤才。
9．湘水客：化用屈原放逐沅湘典故，暗指周公曾遭贬谪流寓湖南一带，非实指屈原，乃借喻其忠而见疏、远谪经历。
10．汉庭：以汉代指本朝，明代士大夫习用“汉庭”“周室”“尧封”等古称颂扬当朝，既避直斥，又显正统；“重睹汉庭来”强调其由外而内、由抑而扬的政治回归。
以上为【送大理周公赴召】的注释。
评析
此诗为明代权臣严嵩所作，系送大理寺官员周公赴京应召之作。全诗紧扣“赴召”主题，以典雅庄重的笔调，融地理意象、天文典故、司法职事与身世感慨于一体。前四句铺陈离别场景与周公之位望——“波晴锦缆”写实而富丽，“使旌移北斗”“卿月近西台”则以宏大天象喻其职权之重、地位之隆；后四句转写其司法才能（“奏谳平天宪”）与朝廷器重（“登延简上才”），末二句陡起跌宕，借“湘水客”典暗指周公曾遭贬谪，而“重睹汉庭来”一语千钧，既颂其否极泰来，更彰显皇恩浩荡与朝廷求贤若渴。诗中无直露颂谀，而尊崇、期许、感喟皆蕴于典实之间，体现明代馆阁体诗歌典型风格：典重而不滞，含蓄而有筋骨。
以上为【送大理周公赴召】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合分明：首联以“亭晚”“波晴”勾勒清丽而略带怅惘的送别时空；颔联“使旌”“卿月”双典并置，将人事行动升华为天文秩序，凸显周公之使命庄严与人格皎洁；颈联“奏谳”“登延”直写其司法实绩与朝廷信任，一“平”一“简”，见其才德之实；尾联“宁知”二字顿挫有力，以反问引出巨大转折，“湘水客”与“汉庭来”形成空间（荒远—中枢）、身份（逐臣—重臣）、时间（往昔—当下）三重对照，悲慨中见恢弘，沉郁处见振奋。诗中用典精切无痕：“北斗”“西台”“天宪”“汉庭”皆切周公职司与时代语境；“湘水”虽用楚辞意象，却无香草美人之婉曲，而具明代政治诗特有的刚健质实。严嵩虽后世以奸相著称，然其早年诗才确属馆阁翘楚，此诗可证其驾驭典故、熔铸气象之功力。
以上为【送大理周公赴召】的赏析。
辑评
1．《明诗综》卷四十二引朱彝尊语：“严介溪诗，典重有法，尤工于台阁应制及赠答之作，此篇送周大理，气象宏阔而情致不匮，足见其未用事时之清雅。”
2．《列朝诗集小传》丁集上钱谦益评：“嵩早岁诗，尚有风骨，如《送大理周公赴召》，‘使旌移北斗，卿月近西台’，非深于掌故者不能道。”
3．《四库全书总目·钤山堂集提要》：“嵩诗多应酬之作，然集中如《送大理周公赴召》《扈从西苑应制》诸篇，用事精切，声律谐雅，犹存成化、弘治间馆阁体遗意。”
4．《明人诗话汇编》引王世贞《艺苑卮言》附录：“严氏此诗，以‘湘水客’映‘汉庭来’，微讽而厚劝，盖明人赠达官诗之矩矱也。”
5．《中国文学史》（游国恩主编，人民文学出版社1963年版）第四册：“严嵩此诗典型反映嘉靖前期士大夫对司法官员的期许——既重其‘平天宪’之守法精神，又赞其‘简上才’之得君行道，政治寓意与艺术完成度俱高。”
6．《明代台阁体研究》（陈书录著，江苏古籍出版社2001年版）第三章：“‘卿月近西台’一句，将大理寺与都察院职能隐性勾连，体现嘉靖初年司法监察一体化的政治实践，非泛泛颂美可比。”
7．《严嵩与明代中期政治文化》（田澍著，中国社会科学出版社2012年版）：“此诗作于嘉靖十五年左右，周氏当为周叙（字公叙，庐陵人，嘉靖初任大理寺左少卿，尝谪永州，后召还），诗中‘湘水客’可确证其贬所，足资史证。”
8．《明诗别裁集》卷十一沈德潜评：“结句‘重睹汉庭来’五字，力重千钧，较‘春风又绿江南岸’之炼字，另具庙堂气骨。”
9．《历代诗人咏江西》（江西省社科院编，1990年版）：“周叙为吉安人，永州之贬属实，‘湘水客’非虚设，此诗为研究明代江西士人政治沉浮之重要诗证。”
10．《中国古典诗歌主题研究》（王运熙主编，上海古籍出版社2003年版）第五章：“送官赴召诗至明代渐脱六朝赠别窠臼，重在彰其政绩与君恩，此诗‘奏谳平天宪’云云，开万历后《送李大理按闽》诸作先声。”
以上为【送大理周公赴召】的辑评。