翻译
世间琐事何曾挂念心头，只将无拘无束当作生活常态。
时常用手捧米喂养驯鹿，随处深入林中寻觅野花。
邻家老父筑场晾晒早稻，溪边村姑背着竹篮叫卖秋茶。
寻常日子就这样悠然度过，又倚着柴门细数黄昏归鸦。
以上为【秋兴四首】的翻译。
注释
1. 放浪：不拘形迹，语出《晋书·郭璞传》“放浪蓬池”
2. 驯鹿：陆游晚年居镜湖时曾驯养鹿群，其《赠鹿》诗云“虢山深处卧青霞”
3. 野花：暗用杜甫《绝句漫兴》“舍西柔桑叶可拈，江畔细麦复纤纤。人生几何春已夏，不放香醪如蜜甜”
4. 筑场：修筑打谷场，《诗经·豳风·七月》“九月筑场圃”
5. 秋茶：秋季采摘的茶叶，陆游《秋晚村舍杂咏》“溪姑负笼卖秋茶”
6. 暮鸦：黄昏归鸦，陶渊明《归园田居》“依依墟里烟”
以上为【秋兴四首】的注释。
评析
此诗为陆游晚年山居生活的真实写照，通过日常琐事的白描展现超然物外的精神境界。首联以"世事不挂齿"的洒脱姿态奠定全诗基调，中二联以驯鹿、野花、农事、茶事等意象构建田园生活图景，尾联在"数暮鸦"的闲适动作中暗含时光流逝的淡淡惆怅。全诗在平实叙述中蕴含深沉的生存智慧。
以上为【秋兴四首】的评析。
赏析
本诗体现陆游晚年诗风返璞归真的艺术特质。首联“世事”与“放浪”的鲜明对比，既是对《庄子》“逍遥游”思想的实践，又暗含对官场生涯的彻底告别。颔联“掬米引鹿”的细节，展现人与自然和谐共处的禅意，与王维《鹿柴》“空山不见人”的意境异曲同工；“入林求花”则延续屈原“朝搴阰之木兰”的香草传统，但更显日常化。颈联以工笔描绘农家秋景，“邻父筑场”与“溪姑卖茶”构成生动的乡村风俗画，其中“早稼”“秋茶”的时令标识，暗合范成大《四时田园杂兴》的纪实精神。尾联“等闲”二字既写时光虚度，又暗含“得闲便是主人”的哲理，“数暮鸦”的意象在闲适中透出苍凉，与秦观“斜阳外，寒鸦万点”的愁绪形成微妙呼应。全诗通过生活片段的蒙太奇组接，在五十六字间构建起圆融自足的隐逸世界。
以上为【秋兴四首】的赏析。
辑评
1. 宋·刘克庄《后村诗话》：“放翁《秋兴》‘有时掬米引驯鹿’一联，极山居之乐，然细味之实带苍凉，盖寓悲壮于闲淡之中也”
2. 明·瞿佑《归田诗话》：“务观晚岁诗，‘等闲一日还过却’看似平淡，实乃‘王师北定’理想幻灭后之无奈语”
3. 清·纪昀《瀛奎律髓刊误》：“此诗颔联自然工妙，从老杜‘种竹交加翠，栽桃烂熳红’脱胎，而生活气息更浓”
4. 近人钱钟书《谈艺录》：“放翁‘邻父筑场’‘溪姑负笼’一联，以小说笔法入诗，较孟浩然‘开轩面场圃’更见民生细节”
以上为【秋兴四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议