翻译
酒的味道如同人情一样淡薄，忧愁却随着夜间的滴漏显得格外漫长。
长期贫苦只能勉强支撑，体弱多病实在难以承受。
偶然间读完一本书，闲来无事临摹几行字帖。
反而怜惜那些奔走于市井朝廷的人，忙碌纷扰究竟又是为谁而忙？
以上为【独意】的翻译。
注释
1. 独意：独自的心意，指诗人独处时的感怀。
2. 酒似交情薄：以酒味淡比喻人情淡薄，暗指世态炎凉。
3. 愁随夜漏长：夜漏，古代夜间计时用的滴水器具，此处代指夜晚。愁绪因夜长而更显绵延。
4. 常贫且撑拄：长期贫困，仅能勉强支撑生活。撑拄，支撑、维持之意。
5. 不禁当：禁受不住，难以承受。
6. 临帖：临摹书法字帖，古代文人修身养性的方式之一。
7. 翻怜：反而怜惜。
8. 市朝客：指奔走于市井与朝廷之间追逐名利的人。
9. 扰扰：纷乱忙碌的样子。
10. 为谁忙：反问句，意指忙碌无益，不知所为何来。
以上为【独意】的注释。
评析
这首诗题为《独意》，表现了陆游晚年独处时的内心世界。诗人通过日常生活中的细节，抒发了对世情冷暖、人生困顿的感慨，同时流露出超脱尘俗、安于清贫的生活态度。全诗语言平实，意境深远，情感真挚，体现了陆游一贯的沉郁风格与士人风骨。
以上为【独意】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前四句写自身处境之困顿：友情淡薄、愁绪难消、贫病交加，生活仅靠“撑拄”维系，透露出深沉的无奈与悲凉。后四句笔锋一转，描写自己在困顿中仍能读书、写字，展现一种精神上的自持与宁静。结尾两句由己及人，以“翻怜”二字点出对世俗奔竞者的同情与超然，形成鲜明对比。全诗在平淡中见深刻，在孤独中见高洁，是陆游晚年心境的真实写照。其语言质朴自然，却蕴含丰富的人生哲理，体现了宋代士大夫“穷则独善其身”的价值取向。
以上为【独意】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗稿》录此诗，称其“语浅情深，得晚岁萧然之致”。
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》引冯舒语：“‘酒似交情薄’一句道尽世情，可叹。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论述陆游晚年作品时指出：“多有简淡言志之作，于贫病中见节操，此类诗实不可忽。”
4. 《陆游集校注》（中华书局版）于此诗下注：“作年不详，疑为晚年退居山阴时所作，风格冲淡，近于白居易闲适诗。”
以上为【独意】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议