自勉四首
翻译文
归老岂能长久安逸，还应时时学习荷锄耕作。
居室虽无多余财物，园中尚有剩余蔬菜。
雄心壮志确实已衰减，贫居生活却也安然自得。
务农本当是世代相传的事业，何须高筑门第、追求显达？
以上为【自勉四首】的翻译。
注释
1. 归老：指年老退居故乡。
2. 宁常逸：怎能长久安逸。宁，岂、难道。
3. 荷锄：扛着锄头，指从事农耕劳动。
4. 长物：多余的东西；原意为“多余之物”，出自《世说新语》。
5. 畦（qí）：菜圃中划分的小块田地，此处泛指菜园。
6. 馀蔬：剩余的蔬菜，指自己种植所得。
7. 壮志诚衰矣：雄心壮志确实已经衰退了。诚，确实。
8. 晏如：安然自得的样子。
9. 为农当世业：务农应当作为世代传承的事业。
10. 筑门闾：修筑高大的门庭，比喻追求富贵显达。门闾，原指大门，引申为门第、地位。
以上为【自勉四首】的注释。
评析
此诗为陆游晚年所作《自勉四首》之一，表达了诗人退居乡里后安贫乐道、躬耕自给的生活态度。面对年华老去、壮志难酬的现实，诗人并未沉沦哀怨，而是转向朴素的田园生活，在劳动中寻求精神的安宁与自足。诗中“壮志诚衰矣”坦承理想消退，但“贫居亦晏如”则展现出内心的平和与坚守。末句反问，更凸显其不慕荣利、甘于平凡的价值取向，体现了儒家“安贫乐道”与道家“顺应自然”的思想融合。
以上为【自勉四首】的评析。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉，展现了陆游晚年心境的转变。首联以“归老宁常逸”起笔，表明即使退隐也不愿懈怠，强调劳动的价值，体现其一贯勤勉的人生态度。颔联写居所简朴而生活自足，“无长物”与“有馀蔬”形成对比，突出物质虽寡而生活不匮。颈联直抒胸臆，“壮志衰矣”流露无奈，然“贫居晏如”又见豁达，情感转折自然。尾联升华主题，否定追逐门第的世俗观念，肯定农耕生活的正当性与尊严，具有强烈的现实批判意味。全诗结构严谨，由行而居、由外而内、由实而虚，层层递进，彰显出诗人高尚的精神境界。
以上为【自勉四首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“晚岁益务平淡，乃真有所得。”此诗正可见其晚年归于冲淡、返璞归真的风格趋向。
2. 清·赵翼《瓯北诗话》云：“放翁晚年诗，多写村居闲适之情，而忠愤之气不减。”此诗虽言安贫乐道，然“壮志诚衰矣”一句，仍透露出英雄迟暮之悲。
3. 《历代诗话》评曰：“陆务观退居山阴，躬耕陇亩，诗多述农事，情真语切，非故作田园之态者比。”此诗即为其躬耕生活的真实写照。
4. 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“陆游的‘自勉’之作，往往在劝说自己接受现实的同时，仍保留着不甘与挣扎。”此诗表面恬淡，实含深沉感慨。
以上为【自勉四首】的辑评。