翻译
荒凉的村落里，大雪将要降下，年老体弱的我因病而百无聊赖。
树林昏暗，乌鸦和鸢鸟聚集在枝头；茅草丛生之地，野鸡和兔子显得格外活跃。
溪边的沙滩上，人们观望着急着渡河的情景；山岭小路上，我默默数着归来的樵夫。
即便就此死去也无其他遗憾，唯有一件事让我终生抱憾——未能报效圣明的朝廷。
以上为【作雪二首】的翻译。
注释
1. 作雪：指大雪即将降下。
2. 荒村：偏僻荒凉的村庄，反映诗人晚年退居乡野的生活状态。
3. 耄叟：年老之人，陆游自指。耄，指八九十岁的老人。
4. 病无聊：因疾病而精神空虚、无所寄托。
5. 树暝：树木在暮色或阴云下显得昏暗。
6. 乌鸢集：乌鸦和老鹰聚集，象征荒凉与肃杀。
7. 茆深：茅草茂密。“茆”同“茅”。
8. 雉兔骄：野鸡和兔子自由活动，反衬人迹稀少。
9. 趁渡：争着渡河，反映百姓生活艰辛。
10. 终身负圣朝：终身辜负了朝廷的期望，实为诗人自谦，表达未能实现报国之志的遗憾。
以上为【作雪二首】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年所作，通过描绘冬日荒村即将下雪的萧瑟景象，抒发了诗人年迈多病、壮志未酬的悲凉情怀。前四句写景，以“树暝”“茆深”等意象勾勒出一幅寒寂荒僻的画面，动物的活动反衬出人的孤寂。五六句转写人事，“观趁渡”“数归樵”细节生动，体现诗人虽处荒村仍关注民生世情。尾联直抒胸臆，表达对国家忠诚却未能尽忠的深切遗憾，凸显其一贯的爱国情操。全诗情景交融，语言质朴而情感深沉，展现了陆游晚年的精神世界。
以上为【作雪二首】的评析。
赏析
《作雪二首》其一以简练笔法描绘冬日荒村图景，寓情于景，意境苍凉。开篇“荒村雪欲作”即定下全诗基调：环境荒僻，天气阴沉，人心郁结。次句“耄叟病无聊”点明诗人自身处境——年老、多病、孤独，情感低落。颔联写自然生态：“树暝乌鸢集”写空中景象，昏暗压抑；“茆深雉兔骄”写地面生机，动物活跃更显人类世界的冷清，形成强烈对比。颈联由静转动，写“溪滩观趁渡”与“岭路数归樵”，细微观察中透露出诗人虽隐居仍心系民间疾苦。尾联陡然升华，从个人境遇转向家国情怀。“即死无它憾”看似洒脱，实则悲怆；“终身负圣朝”一句，道尽一生忠愤与无奈，令人动容。全诗结构严谨，由景入情，层层递进，体现了陆游晚年诗歌“沉郁顿挫”的风格特征。
以上为【作雪二首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此诗写荒村雪前景象，凄清入画。‘终身负圣朝’一句，足见放翁至老不忘君国之诚。”
2. 《宋诗精华录》（陈衍选评）：“语极平淡，意极沉痛。‘数归樵’三字细极，见闲中仍有心世事。结语愧负朝廷，忠爱之忱，溢于言表。”
3. 《陆游诗选》（朱东润选注）：“此诗作于晚年退居山阴时，病中感怀，触目成吟。前六句写景叙事，后二句直抒胸臆，典型放翁晚岁风格。”
4. 《中国历代文学作品选》（朱东润主编）：“通过荒村待雪之景，抒发病老之叹与报国无门之恨。尾联尤为动人，表现了诗人始终不渝的爱国精神。”
以上为【作雪二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议