翻译
久雨初停，天气已显得凄清寒冷，新晴之后气候依然尚未和暖。
庄稼已经收割完毕，广阔的田野显得空旷；树叶凋落，远处的山峦轮廓更加分明。
土壤湿润，清晨便去菜畦中耕种；织机声彻夜响起，家人在家中织布不停。
时世清平，年成尚好，我怎敢叹息时光虚度、人生蹉跎？
以上为【新晴】的翻译。
注释
1. 新晴：雨后初晴。
2. 积雨：连绵不断的雨。
3. 凄冷：寒冷而萧瑟。
4. 少和：尚不温暖，气候未回暖。
5. 稼收：庄稼已经收获。
6. 平野阔：平坦的原野显得更加辽阔。
7. 木落：树叶凋落，常指秋冬之交的景象。
8. 土润：土地湿润，适合耕作。
9. 朝畦菜：早晨到菜畦中种菜。
10. 机鸣夜掷梭：织布机整夜作响，形容家人勤于纺织。“机鸣”指织机声音，“掷梭”为织布动作。
以上为【新晴】的注释。
评析
《新晴》是南宋诗人陆游的一首五言律诗，描绘了秋末冬初农村雨后初晴的景象，展现了田园生活的宁静与充实。全诗语言质朴自然，意境开阔清冷，既写景又抒情，在对农事与日常生活的描写中，流露出诗人安于清贫、珍惜光阴的人生态度。尽管身处晚年，陆游仍怀抱责任感，不敢因年岁增长而自弃，体现了其一贯的忧国忧民情怀与积极进取的精神。
以上为【新晴】的评析。
赏析
这首诗以“新晴”为题，从天气变化切入，描绘了一幅秋收后乡村的清寂图景。首联“积雨已凄冷，新晴还少和”，既点明时节（深秋或初冬），又渲染出一种清寒氛围，虽雨过天晴，却未见暖意，为全诗定下淡远而略带萧索的基调。颔联“稼收平野阔，木落远山多”，视野开阔，一写田野空旷，一写山色苍茫，对仗工整，意象鲜明，展现出典型的江南秋野风貌。颈联转入人事：“土润朝畦菜，机鸣夜掷梭”，写农人抓紧时令耕作与织布，动静结合，生活气息浓厚，也暗含诗人躬耕自给的生活状态。尾联“时清年岁好，吾敢叹蹉跎”，由景及情，表达在太平年岁中不敢虚度光阴的自勉之情。陆游一生忧国，即使退居乡里，仍心系社稷，此句看似平淡，实则蕴含深沉的责任感与自我鞭策。全诗情景交融，语言简练，风格冲淡而内蕴刚健，体现陆游晚年诗风趋于沉静的一面。
以上为【新晴】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》评陆游诗：“语多真挚，意本自然，虽琐事常谈，皆可入咏。”此诗正体现其以日常见诗意的特点。
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷三十二引评论：“此等诗看似平直，实有敦厚之气。‘时清年岁好’一句，非胸中有担当者不能道。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“陆游晚年闲居山阴，诗多写村居生活，然不忘世事。‘吾敢叹蹉跎’云云，可见其老而弥坚之志。”
4. 《唐宋诗举要》评曰：“写景清远，言情恳至。结语自警，有儒者气象。”
以上为【新晴】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议