送查元章赴夔漕
翻译文
在西门柳色依依的路上，我目送你上马赴任。
我也知道这并非长久的离别，却仍抑制不住内心的悲伤。
你如同白发苍苍的刘宾客（刘禹锡），我则似穿青衫的杜拾遗（杜甫）。
我们分别虽有期待重逢之日，但此刻还是让我多写几首《竹枝词》以寄托情思吧。
以上为【送查元章赴夔漕】的翻译。
注释
1. 查元章：陆游友人，名不详，字元章，时赴夔州（今重庆奉节一带）任漕运使。
2. 夔漕：即夔州路转运使，掌管地方财政、粮运等事务的官职。
3. 西门：指山阴（今浙江绍兴）城西门，陆游晚年居越州，此处为送别之地。
4. 刘宾客：指唐代诗人刘禹锡，曾为太子宾客，晚年贬谪巴蜀，善作《竹枝词》，风格清峻。
5. 杜拾遗：指唐代诗人杜甫，曾任左拾遗，后漂泊西南，诗风沉郁，亦曾入蜀。
6. 青衫：唐代八品、九品文官服色，宋代亦沿用，象征官职低微。陆游时任闲职，故称。
7. 分留：分别与留念之意，指离别之际的情谊。
8. 端有：定有，必然有。
9. 剩赋：多写，频写。“剩”通“慎”，引申为尽量、多多之意。
10. 竹枝词：原为巴渝民歌，后经刘禹锡等文人改造为七言绝句体，多写离情与风土，此处借指抒发离愁之作。
以上为【送查元章赴夔漕】的注释。
评析
这首诗是陆游为送别友人查元章出任夔州漕运使而作，情感真挚，意境深远。诗人通过描绘送别场景，抒发了对友人的不舍与自身仕途失意的感慨。诗中巧妙化用前人典故，将查元章比作刘禹锡，自比杜甫，既表达了对友人才德的推崇，也流露出自己年老位卑的悲凉。尾联以“剩赋竹枝词”作结，含蓄隽永，将离愁别绪融入巴渝风物之中，余韵悠长。
以上为【送查元章赴夔漕】的评析。
赏析
此诗结构紧凑，情感层层递进。首联点明送别时间与地点，“柳色”暗示春日离别，古有折柳赠别的传统，烘托出依依惜别之情。颔联直抒胸臆，明知“非久别”却“自成悲”，凸显情难自已的心理矛盾，极具感染力。颈联用典精当，以刘禹锡、杜甫两位曾贬谪巴蜀的诗人自况与誉人，既切合夔州地理，又深化了诗人的文化意蕴——查元章如刘禹锡般才高命蹇，而自己则如杜甫般沉沦下僚。尾联宕开一笔，以“剩赋竹枝词”收束，将悲情转化为诗意表达，既呼应刘禹锡在巴渝作《竹枝词》的典故，又赋予离别以文学之美，含蓄而深远。全诗语言简练，情感真挚，融叙事、抒情、用典于一体，体现了陆游晚年诗歌成熟圆融的艺术风格。
以上为【送查元章赴夔漕】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》：“语淡而情深，用典不露痕迹，得杜法而化之。”
2. 《历代诗话》引《瀛奎律髓汇评》：“‘白发’‘青衫’一联，以古人自况，悲己怜人，双关妙绝。”
3. 《唐宋诗醇》卷四十五：“送别之作，贵在情真。放翁此诗，无夸饰语，而肝肺流出，尤以结句见风致。”
4. 《瓯北诗话》卷六：“陆放翁七律，晚岁益工。此篇对仗自然，寓意深远，非刻意求工者所能及。”
5. 《中国历代文学作品选》（朱东润主编）评此诗：“借历史人物映照现实境遇，既表达对友人的敬重，也抒发自身迟暮之叹，情思绵邈，耐人寻味。”
以上为【送查元章赴夔漕】的辑评。