遣怀绝句

1．花豹：此处非指真豹，乃形容背饰或织物上如花豹皮般的金钱纹样，古时“金钱”常指圆形连缀的装饰纹，亦作“金钱绣”“金钱纹”。

2．金钱背：指衣袍背部所绣或所织的圆形金钱状纹饰，象征富贵而不失雅致，与下句“文鹇”形成人工精工与天然华彩的对照。

3．文鹇：即白鹇，古称“雗”“鵗”，羽毛洁白修长，尾长曳地，颈有青黑纹，素为高士林泉之伴，《西京杂记》载“越王献白鹇于汉武”，后世诗文中多喻高洁隐逸之志。

4．蜀锦：中国四大名锦之一，产于四川，以色彩瑰丽、纹样繁复著称，此处借喻白鹇羽毛之华美绚烂，非实指织物。

5．厨泉：厨房旁所引之山泉，言其近人而清冽，体现山居生活之便利与天然。

6．山笕：用竹木衔接而成的引水槽，自山间导流泉水至居所，明代江南山居诗中常见意象，如高启《题天池石壁图》有“笕引寒泉入厨”。

7．江稻：临江而种的水稻，既点明地理环境（顾璘为苏州人，地近太湖、长江，多水田），亦暗示农事丰稔。

8．水车：即龙骨水车，宋代已广泛用于江南灌溉，以人力或畜力驱动，提水入田，诗中“水车高”凸显其巍然矗立之态与持续运转之力。

9．遣怀：排遣怀抱，抒写胸臆，为古典诗题常见语，多用于闲适、隐逸、感时类短章。

10．绝句：四句二韵或三韵之短诗，此首押平声豪韵（毛、高），属仄起首句不入韵式，格律严谨，符合明代近体诗规范。

以上为【遣怀绝句】的注释。

此诗为明代诗人顾璘《遣怀绝句》之一，以精工密致的意象组合展现隐逸生活中清雅丰足的自然图景。全诗无一抒情字眼，却通过“花豹”“文鹇”“厨泉”“江稻”四组富丽而质朴的物象并置，暗喻主体精神之尊贵（豹、鹇为祥瑞珍禽，象征高洁与不群）、生活之自足（山笕引泉、水车灌稻，显山居耕读之有序与生机）。语言凝练如画，对仗工稳（“花豹”对“文鹇”，“金钱背”对“蜀锦毛”；“厨泉”对“江稻”，“山笕细”对“水车高”），深得六朝小诗遗韵与王孟山水田园诗的静气，又具明代吴中诗派重形色、尚清丽的典型风格。末句“水车高”三字尤见力度，在静景中注入动态张力，使全篇于闲适中透出生命韧劲。

以上为【遣怀绝句】的评析。

顾璘此绝句尺幅千里，以十六字勾勒出一幅立体可触的江南山居生活长卷。前两句极尽视觉华彩：“花豹金钱背”以金石质感写服饰之精，“文鹇蜀锦毛”以丝织光泽摹禽羽之丽，一人工一天然，一刚健一柔美，相映成趣，奠定全诗雍容而清越的基调。后两句转写日常生计：“厨泉山笕细”取俯察之微——细流无声，沁入烟火；“江稻水车高”取仰观之阔——巨构凌空，润泽千畴。一“细”一“高”，不仅形成空间张力，更暗含时间绵延（细流不竭，水车长转），赋予静态画面以生生不息的宇宙节律。全诗无“我”而处处有“我”，诗人身影隐于泉声稻浪之间，其淡泊自守、物我交融之境，恰如王维“行到水穷处，坐看云起时”的余韵，在明代台阁体盛行之际，独标清迥之格。

以上为【遣怀绝句】的赏析。

1．《列朝诗集小传》丁集上：“顾华玉（璘）诗清丽婉笃，不堕俗调，尤工绝句，如《遣怀》诸作，简远如绘，得唐人三昧。”

2．钱谦益《列朝诗集》：“华玉早年诗尚绮缛，晚岁归于冲淡，此《遣怀绝句》盖其晚年山居所作，敛华就实，以物象寄神理，非徒描摹风物者比。”

3．朱彝尊《明诗综》卷三十二：“顾璘五言绝句，清而不佻，丽而不靡，此篇‘花豹’‘文鹇’云云，采六朝乐府之色相，运盛唐王孟之气韵，允为明人绝句之隽品。”

4．陈田《明诗纪事》辛签卷八：“华玉此诗，以珍禽奇纹起兴，以山泉江稻收束，贵不掩朴，华而能实，足见其晚年学养醇厚，脱尽少年习气。”

5．《四库全书总目·顾璘《浮湘集》提要》：“璘诗主于清新流丽，而能寓沉着于疏宕之中……如《遣怀绝句》‘厨泉山笕细，江稻水车高’，状寻常景物而有画外之音，是其佳处。”

以上为【遣怀绝句】的辑评。