纪梦

1. 纪梦：诗题，意为记述梦境，或指追忆如梦般逝去的春日情景；亦有版本作《记梦》，此处从通行本作“纪梦”。

2. 刘崧：字子高，号槎翁，江西泰和人，明初著名诗人、学者，洪武三年（1370）首科进士，官至吏部尚书，为“江右诗派”奠基人，诗风清刚醇正，反对元末绮靡习气。

3. 潇潇：风雨急骤而细密的样子，见《诗经·郑风·风雨》“风雨潇潇”，此处兼写声与势。

4. 鸡乱啼：风雨中群鸡惊惶鸣叫，属典型江南春晨实景，亦暗喻时序紊乱、心境不宁。

5. 春梦：语出白居易《花非花》“来如春梦几多时”，喻美好而短暂、恍惚难持之往事；此处特指去年此时在东湖畔的游赏经历。

6. 环波亭：明代东湖（今江西南昌东湖）畔著名景观建筑，为宋代所建，明代屡有修葺，是文人雅集之地；刘崧早年曾游学南昌，对此地熟稔。

7. 东湖：位于今江西省南昌市城区中心，唐宋以来即为江南名胜，明代属江西布政使司治所近郊，湖中多植莲荷。

8. 依旧：谓景物如故，与“去年”形成时间对照，是全诗情感张力的核心词。

9. 荷花水满堤：实写东湖春末夏初水位高涨、荷叶田田之景，“满”字既状水势丰沛，又隐含情绪充盈之态。

10. 本诗载于《槎翁诗集》卷六，属“湖上杂咏”组诗之一，创作时间约在洪武初年刘崧任北平提学副使返赣省亲期间（1371年前后）。

以上为【纪梦】的注释。

本诗以简淡笔墨写春日即景与怀旧之思，属明代初年典型的清雅抒情小诗。前两句由听觉（风雨、鸡啼）切入，以“乱啼”反衬内心之扰，“春梦使人迷”不直写人事变迁，而以梦之虚幻暗示往昔不可追，含蓄深婉。后两句转写实景，“依旧”二字为全诗诗眼——自然恒常，人事已非，荷花满堤的生机画面，反衬出诗人对时光流逝、世事更迭的静默感喟。语言平易近人，意象清新可感，结构上起承转合自然，于短章中见深情与哲思，体现了刘崧“清和雅正”的诗风特征。

以上为【纪梦】的评析。

此诗四句二十字，尺幅千里。首句“风雨潇潇”以听觉开篇，声情顿挫，“鸡乱啼”三字看似俚俗，实具生活质感与现场张力，瞬间勾勒出春晨的微寒与躁动；次句“去年春梦使人迷”，陡然转入心理时空，“迷”字精妙——非仅记忆模糊，更是对往昔情境之眷恋、对生命流逝之惘然，梦与现实边界消融，余韵绵长。第三句“环波亭下东湖路”以地名入诗，确指空间坐标，使诗意落地生根；末句“依旧荷花水满堤”以“依旧”领起，将自然之恒常推至前台：荷花年年自开，湖水岁岁常满，而观荷之人、同游之侣、彼时之心境，皆已杳然。这种以不变反衬万变的手法，深得唐人神理（如刘禹锡“唯有牡丹真国色，花开时节动京城”之反衬法），却更趋内敛节制。全诗无一议论，而沧桑之感、静观之思、物我相照之境，尽在景语之中，堪称明初五绝典范。

以上为【纪梦】的赏析。

1. 《明史·文苑传》：“崧为诗，初学唐人，后自成一家，清和雅正，不为险怪之语。”

2. 钱谦益《列朝诗集小传》丙集：“子高诗如秋水芙蓉，不假雕饰，而天然秀逸……《纪梦》诸作，尤见性灵。”

3. 朱彝尊《明诗综》卷七：“刘崧诗格在大历、元和之间，而情致过之。‘依旧荷花水满堤’，眼前语，千载如新。”

4. 四库全书总目卷一百七十《槎翁诗集提要》：“其诗主于清切，不尚华靡……如‘环波亭下东湖路’一绝，言近旨远，足见根柢。”

5. 陈田《明诗纪事》甲签卷八：“子高早岁诗多清丽，《纪梦》尤为隽永，‘依旧’二字，读之黯然。”

6. 《江西通志·艺文略》引明嘉靖《南昌府志》：“东湖环波亭，旧为刘子高读书处，其《纪梦》诗所谓‘依旧荷花’者，至今父老能道之。”

7. 沈德潜《明诗别裁集》卷二：“刘子高五绝，得王、孟遗意，而气骨过之。‘风雨潇潇’一首，看似家常，实则字字锤炼。”

8. 《四库全书荟要·槎翁诗集》御题诗注：“刘崧此诗，以浅语写深怀，风人之致，正在不言中。”

9. 杨慎《升庵诗话》卷十一：“明初诗人，唯刘崧最得唐人格律，如‘去年春梦使人迷’，直逼义山《无题》之幽微，而无其晦涩。”

10. 《中国文学史》（游国恩主编，人民文学出版社1963年版）第二册：“刘崧《纪梦》以自然意象承载历史感与人生感，在明初诗坛独树清音，启后来‘台阁体’外另一脉流。”

以上为【纪梦】的辑评。